![[中] 《鄰居》](https://static.wixstatic.com/media/ec532f_a0760da4d713424ab8c79825bc612a57~mv2.png/v1/fill/w_1280,h_720,fp_0.50_0.50,q_95,enc_auto/ec532f_a0760da4d713424ab8c79825bc612a57~mv2.png)
[中] 《鄰居》
字 / 舞 CHOREO-WORD-GRAPHY 《鄰居》 文：徐奕婕 == 徐奕婕 香港獨立舞蹈藝術家，2015年度香港藝術發展獎之藝術新秀獎（舞蹈）得主。她對公共空間特別感興趣，希望透過身體發掘空間的想像，發現自我，分享當下。...
澳門石頭公社 X 丸仔：《Todos Fest!》的共生舞實踐和共融藝術標準
文：妮可 照片由澳門石頭公社提供 香港藝術家丸仔，於一月在澳門石頭公社主辦的《Todos Fest!》，帶領共生舞蹈工作坊，並與30多位參加者一同演出《共生之花》，亦與澳門資深特殊教育工作者和藝術家開講《藝術無疆界 - 弱勢在社區的藝術發展》。...
![[中] 《新常態》，《你我相對多麼遠》觀後感](https://static.wixstatic.com/media/7b4c47_4d2f30b6b99640659f62ac04c470d65e~mv2.png/v1/fill/w_1280,h_720,fp_0.50_0.50,q_95,enc_auto/7b4c47_4d2f30b6b99640659f62ac04c470d65e~mv2.png)
[中] 《新常態》，《你我相對多麼遠》觀後感
文：艾蕓 《新常態》／攝：伍美宜（照片由小息跨媒介創作室提供） 兩項活動應邀於主辨單位小息・蹈場進駐的大埔藝術中心403室進行，聯乘中心於十月底至十一月初的開放日，藝術工作室囊括工作坊、展覽、分享會等一連兩個週末的藝文活動。是次李嘉雯的獨舞《新常態》定位為分享會；《你我相對...
![[中] 《聚散》中看碎片化的記憶與身體](https://static.wixstatic.com/media/7b4c47_8a70fd43b3ae49d8a714ef0822da3dd6~mv2.png/v1/fill/w_1280,h_720,fp_0.50_0.50,q_95,enc_auto/7b4c47_8a70fd43b3ae49d8a714ef0822da3dd6~mv2.png)
[中] 《聚散》中看碎片化的記憶與身體
文：Maze Chan 《聚散》；編舞：黃茹、劉詠芝／攝：張志偉 09舞蹈劇場作品《聚散》以阿兹海默症患者（認知障礙症患者）為題創作，探討患者記憶碎片化的過程，透過舞作再現記憶的重組與消逝。「碎片」可謂《聚散》全作的關鍵詞，其中以聲音與動作之「碎片化」尤其突出。...
![[ENG] Review of SWITCH](https://static.wixstatic.com/media/7b4c47_82cb51ac934d450e9d6be6e948bb9fcd~mv2.png/v1/fill/w_1280,h_720,fp_0.50_0.50,q_95,enc_auto/7b4c47_82cb51ac934d450e9d6be6e948bb9fcd~mv2.png)
[ENG] Review of SWITCH
Text: Dicky Lam SWITCH / Photo credit: Matthew Ma The latest work by choreographer Cherry Leung is a moving exploration of love....
![[中] 《SWITCH》 在黑盒中用身體找尋模糊化的身份](https://static.wixstatic.com/media/7b4c47_a8a8ed6fad004c9fbb048497b838c521~mv2.png/v1/fill/w_1280,h_720,fp_0.50_0.50,q_95,enc_auto/7b4c47_a8a8ed6fad004c9fbb048497b838c521~mv2.png)
[中] 《SWITCH》 在黑盒中用身體找尋模糊化的身份
文：Yumi Leung 《Switch》／攝：Matthew Ma 回歸到人與空間，從黑盒劇場的實驗性談起 雖然黑盒劇場早已不是甚麼新鮮事，但它的邊界依然在被不斷探索中，打破傳統劇場「舞台」和「觀眾」面對面的擺放方式，在四方黑暗的同一平面上，前後高低的固有定義邊界被消除，...
![[中] 談《聖誕快樂》的演出與網上轉播的思考](https://static.wixstatic.com/media/7b4c47_c3e7123fa0314ef5adc55558d8daf035~mv2.png/v1/fill/w_1280,h_720,fp_0.50_0.50,q_95,enc_auto/7b4c47_c3e7123fa0314ef5adc55558d8daf035~mv2.png)
[中] 談《聖誕快樂》的演出與網上轉播的思考
文：艾蕓 《聖誕快樂》／攝：曾景輝（照片由城市當代舞蹈團提供） 社交距離劇場（social distancing theatre）無疑是衍生於全球疫情大流行下的劇場變奏。當表演場地再次關閉，城市當代舞蹈團駐團藝術家龐智筠的獨舞《聖誕快樂》，為配合聖誕檔期而改以線上直播。...
![[中] 《媽祖》觀後，談改編策略與舞劇編創](https://static.wixstatic.com/media/7b4c47_6873e65d55c44b5794e35dd284b9e34b~mv2.png/v1/fill/w_1280,h_720,fp_0.50_0.50,q_95,enc_auto/7b4c47_6873e65d55c44b5794e35dd284b9e34b~mv2.png)
[中] 《媽祖》觀後，談改編策略與舞劇編創
舞後對談 Dialogue on Dance 《媽祖》觀後，談改編策略與舞劇編創 對談：陳磊（陳）、黃國鉅（黃） 文字整理：《舞蹈手札》編輯部 香港舞蹈團製作的大型原創舞劇《媽祖》，於2020年12月21日至2021年1月21日以網上串流點播的形式公演。我們請來曾編導大型舞...
![[中][ENG]「楊箕田野」的一朵花——二高訪談 A flower from Yang Ji - Interview with Ergao](https://static.wixstatic.com/media/7b4c47_e0520ae7ba6d4585a679f3c9c42fefd5~mv2.png/v1/fill/w_1280,h_720,fp_0.50_0.50,q_95,enc_auto/7b4c47_e0520ae7ba6d4585a679f3c9c42fefd5~mv2.png)
[中][ENG]「楊箕田野」的一朵花——二高訪談 A flower from Yang Ji - Interview with Ergao
環亞舞略 Dance Curating in Asia 二高 Ergao / 照片由廣東時代美術館提供 Photo provided by Guangdong Times Museum 「楊箕田野」的一朵花——二高訪談 文：田湉、二高...
![[中] 另一種舞蹈：擷取連續時空中舞動身體的「決定性瞬間」](https://static.wixstatic.com/media/7b4c47_5bb5bf554bc14b25a94394a0b360e9b1~mv2.png/v1/fill/w_1280,h_720,fp_0.50_0.50,q_95,enc_auto/7b4c47_5bb5bf554bc14b25a94394a0b360e9b1~mv2.png)
[中] 另一種舞蹈：擷取連續時空中舞動身體的「決定性瞬間」
文：凌志豪 《舞影．冒蹤》／攝：曾景輝 受肺炎疫情影響，劇場再度關閉，螢幕又再一次統領了表演藝術的視覺政體（scopic regimes），同時間也給我們一個機會重新反思鏡頭作為媒介對於舞蹈的意義。香港年青編舞及舞者曾景輝（Terry），...