![[中] 《茫然先生》](https://static.wixstatic.com/media/ec532f_78b259daa17d428680162519c551c4a6~mv2.png/v1/fill/w_1280,h_720,fp_0.50_0.50,q_95,enc_auto/ec532f_78b259daa17d428680162519c551c4a6~mv2.png)
[中] 《茫然先生》
字 / 舞 CHOREO-WORD-GRAPHY 《茫然先生》 文：徐奕婕 == 徐奕婕 香港獨立舞蹈藝術家，2015年度香港藝術發展獎之藝術新秀獎（舞蹈）得主。她對公共空間特別感興趣，希望透過身體發掘空間的想像，發現自我，分享當下。...
![[中][ENG] 完美主義與舞蹈——當熱情成了執迷 Perfectionism in Dance – When Passion Becomes Obsession](https://static.wixstatic.com/media/7b4c47_a75681ae5d9a4fbf87adc0a80e935ada~mv2.png/v1/fill/w_1280,h_720,fp_0.50_0.50,q_95,enc_auto/7b4c47_a75681ae5d9a4fbf87adc0a80e935ada~mv2.png)
[中][ENG] 完美主義與舞蹈——當熱情成了執迷 Perfectionism in Dance – When Passion Becomes Obsession
舞動潛能 Optimizing Dancers’ Performance Perfectionism in Dance – When Passion Becomes Obsession Text: Brenton Surgenor Photo: Worldwide...
![[中] 《狂舞派3》的工廈真實與理想想像](https://static.wixstatic.com/media/7b4c47_9bdcfbefb6334a7295f6e65b1d18bf3b~mv2.png/v1/fill/w_1280,h_720,fp_0.50_0.50,q_95,enc_auto/7b4c47_9bdcfbefb6334a7295f6e65b1d18bf3b~mv2.png)
[中] 《狂舞派3》的工廈真實與理想想像
舞後對談 Dialogue on Dance 《狂舞派3》的工廈真實與理想想像 對談：陳頴業（陳）、李志浩（李） 文字整理：《舞蹈手札》編輯部 農曆年過後，戲院與劇院相繼重開。2013年暑假以一句「為了跳舞，你可以去到幾盡？」一新觀眾耳目的港產電影《狂舞派》，其續集《狂舞派...
![[中][ENG] S.E.T. Dance「創．舞」向前 ‘S.E.T. Dance’ Forward](https://static.wixstatic.com/media/7b4c47_bef2bc487bbb4a118378dc04dd012040~mv2.png/v1/fill/w_1280,h_720,fp_0.50_0.50,q_95,enc_auto/7b4c47_bef2bc487bbb4a118378dc04dd012040~mv2.png)
[中][ENG] S.E.T. Dance「創．舞」向前 ‘S.E.T. Dance’ Forward
環亞舞略 Dance Curating in Asia 陳君明博士 （照片由「O」劇場當代舞機構提供） S.E.T. Dance「創．舞」向前 文：陳君明博士 翻譯：Raven Ching 「綜合」在現今的新常態之中，一直是熱門詞，尤其自2020年1月，冠狀病毒2019全球...
![[中] 一闕月之歌——觀香港舞蹈團舞劇《青衣》有感](https://static.wixstatic.com/media/7b4c47_7262dcbc38a5483d9defeb3e19da7e38~mv2.png/v1/fill/w_1280,h_720,fp_0.50_0.50,q_95,enc_auto/7b4c47_7262dcbc38a5483d9defeb3e19da7e38~mv2.png)
[中] 一闕月之歌——觀香港舞蹈團舞劇《青衣》有感
文：李夢 《青衣》／攝：Chi Wai @ moon 9（照片由香港舞蹈團提供） 好事多磨。儘管受疫情影響延遲一年，香港舞蹈團與亞彬舞影工作室聯合製作的舞劇《青衣》終於在今年二月底於沙田大會堂演奏廳上演。這齣十四幕舞劇改編自畢飛宇得獎同名小說，講述戲曲演員筱燕秋與戲相伴、為...
![[中] 《球賽》——「做到幾多就幾多」的意義](https://static.wixstatic.com/media/7b4c47_6a62eb79e13d40bd92e9b0020c9aecb9~mv2.png/v1/fill/w_1280,h_720,fp_0.50_0.50,q_95,enc_auto/7b4c47_6a62eb79e13d40bd92e9b0020c9aecb9~mv2.png)
[中] 《球賽》——「做到幾多就幾多」的意義
文：葉瑪 《球賽》（導演剪接版）／攝：Cheung Chiwai（照片由多空間提供） 看多空間的《球賽》，不能只看作品本身，更要看它的製作背景。 2020年11月下旬，第四波肺炎疫情爆發，康文署朝令夕改，由「所有演出人員需進行檢測」瞬間變成「不可進行有觀眾的演出」再變成完全...
![[中] 淺評《舞當喺（荃灣）開檔》](https://static.wixstatic.com/media/7b4c47_9fa36ab0e2ae47ec8b9e3cd859fdf308~mv2.png/v1/fill/w_1280,h_720,fp_0.50_0.50,q_95,enc_auto/7b4c47_9fa36ab0e2ae47ec8b9e3cd859fdf308~mv2.png)
[中] 淺評《舞當喺（荃灣）開檔》
文：謝嘉豪 《舞當喺（荃灣）開檔》／攝：Mark Lam 第四波疫情使香港表演藝術界一片愁雲，連劇院也封館起來，實在令人氣餒，不過大停擺阻擋不了編舞和舞者的創作熱情，雖然「收檔」，但就趁停下來的時間，慢慢沉澱、蘊釀，好好審視一下，到底創作本身是一回怎樣的事？而在「新日常」之...
![[中] 網上實時演出談何容易](https://static.wixstatic.com/media/7b4c47_694a176adbcd423ba7bd6aeeee57b43b~mv2.png/v1/fill/w_1280,h_720,fp_0.50_0.50,q_95,enc_auto/7b4c47_694a176adbcd423ba7bd6aeeee57b43b~mv2.png)
[中] 網上實時演出談何容易
文﹕小西 《抗疫舞到：百年歷史大宅V54》／攝：Esta@Dejavu（照片由城市當代舞蹈團提供） 疫情未定，不少藝團都轉戰網上，對於習慣標榜「現場感」的表演藝術界來說，的確是「百年一遇」的巨大挑戰。最近觀賞了城市當代舞蹈團的線上節目《抗疫舞到：百年歷史大宅V54》（以下簡...
![[中][ENG] 詩舞丹青，境動山水——香港舞蹈團藝術總監楊雲濤與他的《山水》](https://static.wixstatic.com/media/7b4c47_d0f2e15cd81343e9933ac0ea52a48b17~mv2.png/v1/fill/w_1280,h_720,fp_0.50_0.50,q_95,enc_auto/7b4c47_d0f2e15cd81343e9933ac0ea52a48b17~mv2.png)
[中][ENG] 詩舞丹青，境動山水——香港舞蹈團藝術總監楊雲濤與他的《山水》
詩舞丹青，境動山水——香港舞蹈團藝術總監楊雲濤與他的《山水》 文：秦凡洛 （照片由香港舞蹈團提供） 大型原創舞蹈詩《山水》即將在香港文化中心首次亮相，作為香港舞蹈團2021 – 2022新舞季的開篇之作，《山水》帶著對中國傳統文化的探索和對舞蹈藝術本質的追尋，再度令舞台升溫...
![[中] 在虛擬空間中交流：以舞蹈或書寫——記韓國X香港#DANCELESS Co-lab Project](https://static.wixstatic.com/media/7b4c47_e4e30e57b52a4bfdb5b872f7fa6191ce~mv2.png/v1/fill/w_1280,h_720,fp_0.50_0.50,q_95,enc_auto/7b4c47_e4e30e57b52a4bfdb5b872f7fa6191ce~mv2.png)
[中] 在虛擬空間中交流：以舞蹈或書寫——記韓國X香港#DANCELESS Co-lab Project
文：李偉能 編舞 Minsun Choi 韓國X香港#DANCELESS Co-lab Project（圖片由李偉能提供） 不加鎖舞踊館將會在今年下半年舉辦首屆的「#非關舞蹈祭」，當中有兩個海外與本地的合作和駐地項目。其中一項計劃，是邱加希和我原本在去年出發到首爾，與當地的...