![[中]《火龍傳說》舞出傳統與精神](https://static.wixstatic.com/media/b691b5_ab6ba4e063234c51b12f8073c5e93338~mv2.png/v1/fill/w_697,h_451,fp_0.50_0.50,lg_1,q_95,enc_auto/b691b5_ab6ba4e063234c51b12f8073c5e93338~mv2.png)
[中]《火龍傳說》舞出傳統與精神
攝：李國平 香港舞蹈聯會在2月18,19日上演了大型舞劇《火龍傳說》，我看了首場。 舞聯的演出跟職業或個別業餘團體的節目不同，主要在於其是由多個舞蹈團體參與，既有職業舞者，同時亦有業餘舞者，年齡亦包括老中青。要策劃這樣一台節目讓眾多單位都能參與，很不容易，但《火龍傳說》在這...
![[中]《胡桃夾子》切換人物階級的新定位](https://static.wixstatic.com/media/b691b5_1fcdd455c84440bfaf64de95a5c6e1c3~mv2.png/v1/fill/w_834,h_557,fp_0.50_0.50,lg_1,q_95,enc_auto/b691b5_1fcdd455c84440bfaf64de95a5c6e1c3~mv2.png)
[中]《胡桃夾子》切換人物階級的新定位
兒童舞蹈員及香港芭蕾舞團舞蹈員。攝: Conrad Dy-Liacco 港芭新版《胡桃夾子》轉眼已做了5年，新版有一個很強的特色以前未曾認真提及過，藉此集中談討論新版的特色。港芭《胡桃夾子》的新舊版本最大的分別不僅在於由大人的世界改為走進孩童的天地，而是完全改變舞劇主人翁的...
![[中] 幾多派對 幾多腳印 現在還在 – 談《Canton舞廳》](https://static.wixstatic.com/media/b691b5_aeeff48784824f1db12a7323ee71efe1~mv2_d_7360_4912_s_4_2.jpg/v1/fill/w_1372,h_916,fp_0.50_0.50,q_90,enc_auto/b691b5_aeeff48784824f1db12a7323ee71efe1~mv2_d_7360_4912_s_4_2.jpg)
[中] 幾多派對 幾多腳印 現在還在 – 談《Canton舞廳》
攝：閻希 Cecilia Yan 聖誕節前一星期，周末黃昏走過如常從銅鑼灣摩頓臺往大坑小店方向的街巷，其中一幢樓宇內就是《對話空間》三部曲臉書專頁顯示的演出地點，走出電梯外的票務處，《Canton舞廳》的編舞二高已盛裝靜候觀眾的蒞臨，沒想到平常經過的路徑竟然藏著一個如此有趣...
![[Eng] Review of DiviNation](https://static.wixstatic.com/media/b691b5_40f4076fbda84384b9976edab4812519~mv2_d_2667_4000_s_4_2.jpg/v1/fill/w_1372,h_2056,fp_0.50_0.50,q_90,enc_auto/b691b5_40f4076fbda84384b9976edab4812519~mv2_d_2667_4000_s_4_2.jpg)
[Eng] Review of DiviNation
Dancers: Eryck Brahmania, Irene Lo, Paul Pui Wo Lee, Jingting Duan Photo: Keith Hiro DiviNation, a dance performance from Muse Motion,...
![[Eng] i-Dance: Tradition, Technology, Memory, and Presence](https://static.wixstatic.com/media/b691b5_6f06363b36ac4739bc0a9de393884285~mv2_d_5760_3840_s_4_2.jpg/v1/fill/w_1372,h_916,fp_0.50_0.50,q_90,enc_auto/b691b5_6f06363b36ac4739bc0a9de393884285~mv2_d_5760_3840_s_4_2.jpg)
[Eng] i-Dance: Tradition, Technology, Memory, and Presence
A Touch of Contemporary Thai-Dance, Choreographer: Pichet Klunchun. Photo: Chris Lam This past fall, Victor Ma Choi-wo and Mandy Yim...
![[Eng] Lady of the Camellias](https://static.wixstatic.com/media/b691b5_4cb37761eb6b40258a9839e09be0ed60~mv2_d_5568_3712_s_4_2.jpg/v1/fill/w_1372,h_916,fp_0.50_0.50,q_90,enc_auto/b691b5_4cb37761eb6b40258a9839e09be0ed60~mv2_d_5568_3712_s_4_2.jpg)
[Eng] Lady of the Camellias
Dancers: Yao Jin, Wei Wei , Photo: Conrad Dy-Liacco Roles for ballerinas range from regal (any princess), other worldly (spirits and...
![[中]《當代泰式宮廷夜》— 一場思考舞蹈的方程式示範](https://static.wixstatic.com/media/b691b5_8844d09a672f4404888b26f7bcbbab72~mv2.png/v1/fill/w_752,h_495,fp_0.50_0.50,q_95,enc_auto/b691b5_8844d09a672f4404888b26f7bcbbab72~mv2.png)
[中]《當代泰式宮廷夜》— 一場思考舞蹈的方程式示範
Pichet Klunchun。攝：林富強 由多空間舉辦的i-舞蹈節來到2016年已是第八屆，今年的主題是「傳統與科技」及「獨舞與即興」兩個方向來進行。應邀的資深編舞家擁有傳統舞蹈的訓練背景，還在工作坊教授傳統舞蹈予香港年輕的舞者及一同構思即興舞的演出。糅合泰國傳統宮廷箜舞...
![[Eng] Review: Fay (R&T)](https://static.wixstatic.com/media/b691b5_50d8699eddd24381a348465c7f1dece9~mv2_d_3413_5120_s_4_2.jpg/v1/fill/w_1372,h_2060,fp_0.50_0.50,q_90,enc_auto/b691b5_50d8699eddd24381a348465c7f1dece9~mv2_d_3413_5120_s_4_2.jpg)
[Eng] Review: Fay (R&T)
Artistic Director, Choreographer and Performer: Ken Kwok, Photo: Dicky Wong R&T (Rhythm & Tempo), Hong Kong’s professional tap dance...
![[Eng] Nutcracker At Year End](https://static.wixstatic.com/media/b691b5_84d1913ae4604cbca1afcb652d98c8fd~mv2_d_5568_3712_s_4_2.jpg/v1/fill/w_1372,h_916,fp_0.50_0.50,q_90,enc_auto/b691b5_84d1913ae4604cbca1afcb652d98c8fd~mv2_d_5568_3712_s_4_2.jpg)
[Eng] Nutcracker At Year End
The Nutcracker Choreographer: Terence Kohler, Dancers: (from right) Liu Yu-yao and Wei Wei. Photo: Conrad Dy-liacco. During the Christmas...
![[中]《初》的失常起步—遊離空洞的初體會](https://static.wixstatic.com/media/b691b5_dc113da2fa2b4af589a7a830020cea81~mv2_d_5652_3768_s_4_2.jpg/v1/fill/w_1372,h_916,fp_0.50_0.50,q_90,enc_auto/b691b5_dc113da2fa2b4af589a7a830020cea81~mv2_d_5652_3768_s_4_2.jpg)
[中]《初》的失常起步—遊離空洞的初體會
《從零開始》編舞：陳曉玲， 舞者：陳敏珺。 攝：張志偉 近兩個月一連看了不少新晉編舞的作品，新約舞流的《初》是其中兩個。新銳編舞陳曉玲和聶曉晴，以「初始」為題開展舞蹈質地相似的作品，即便展示的形式及顏色也不盡相同，但其二人均在探索人內在心情的源頭，在沉睡、醒悟，到重新出發，...