
![[中]從《中華英雄》看舞劇創作的難處](https://static.wixstatic.com/media/b691b5_807ee8e260a546de926019ceb8fcd35b~mv2_d_3840_2560_s_4_2.jpg/v1/fill/w_343,h_229,fp_0.50_0.50,q_90,enc_auto/b691b5_807ee8e260a546de926019ceb8fcd35b~mv2_d_3840_2560_s_4_2.webp)
[中]從《中華英雄》看舞劇創作的難處
第一幕《英雄.放逐》香港舞蹈團舞者。 攝:S2 Production 漫畫《中華英雄》是香港一項重要文化產物,深受不少漫畫迷喜愛,過去曾被改編並放上銀幕,最近再以另一藝術形式重現觀眾眼前。香港舞蹈團繼《風雲》後,第二次嘗試將香港漫畫改編,創作「大型武俠舞劇」《中華英雄》,由...

![[中]《Canton 舞廳》在八十年代的空氣裡尋找甚麼?](https://static.wixstatic.com/media/b691b5_a4ed3489c3d644728c685875c037131f~mv2_d_7360_4912_s_4_2.jpg/v1/fill/w_343,h_229,fp_0.50_0.50,q_90,enc_auto/b691b5_a4ed3489c3d644728c685875c037131f~mv2_d_7360_4912_s_4_2.webp)
[中]《Canton 舞廳》在八十年代的空氣裡尋找甚麼?
攝:閻希 Cecilia Yan 走進一個看似是荒廢的空間,掛著Disco fever,Apollo 18,New York New York,Hot Gossips,Canton disco 的招牌,她與他沉醉在流行曲中,隨音樂擺動身體。時間到了,我們被牽引著,走進舞池,...

![[中] 我笑他人看不穿
—《舞人習作2017》的異色風景](https://static.wixstatic.com/media/b691b5_fe67d4179fe54edda55b3d06a948d196~mv2_d_4608_3072_s_4_2.jpg/v1/fill/w_343,h_229,fp_0.50_0.50,q_90,enc_auto/b691b5_fe67d4179fe54edda55b3d06a948d196~mv2_d_4608_3072_s_4_2.webp)
[中] 我笑他人看不穿 —《舞人習作2017》的異色風景
《X-85213》舞者:(左起)陳伯顯、施卓然。 攝:張志偉。 《舞人習作》是城市當代舞蹈團每年舉辦的團員作品展,不限題材,讓年輕編舞和舞者在自由環境下創作。而今年《舞人習作2017》的四個作品都交出亮眼的成績。 《遍地謊蜚》麥卓鴻...

![[中] 淺評《身體印記》](https://static.wixstatic.com/media/b691b5_0b7d5718a1c4484f869d7fddde9c058a~mv2_d_3568_2000_s_2.jpg/v1/fill/w_343,h_193,fp_0.50_0.50,q_90,enc_auto/b691b5_0b7d5718a1c4484f869d7fddde9c058a~mv2_d_3568_2000_s_2.webp)
[中] 淺評《身體印記》
《壞公主》,編舞:張雅為。 攝:林儀婷 《身體印記―後殖民的青鳥》是由八位分別來自台灣、香港、澳門的新生代編舞家的獨舞作品組成。到底這群創作者如何以舞蹈、身體,述說「後殖民」這龐雜的概念呢?而且在藝穗會這幢深具英治時代特色的歷史建築中上演,令筆者充滿好奇。製作人梁儉豐將台港...

![[中] 從傳統與科技出發與反思](https://static.wixstatic.com/media/b691b5_019899108386454a8431a29a4f27e4e8~mv2_d_3264_2448_s_4_2.jpg/v1/fill/w_343,h_257,fp_0.50_0.50,q_90,enc_auto/b691b5_019899108386454a8431a29a4f27e4e8~mv2_d_3264_2448_s_4_2.webp)
[中] 從傳統與科技出發與反思
《90後的黎海寧》:《創世記》舞者:黃磊。 攝:林富強 一年一度的i-舞蹈節一如以往,節目多樣化而密集,今年更增設了主題及焦點藝術家,主題是從傳統和科技兩方面去看當代舞的發展。因工作關係,只能看四場演出。其中文慧的《紅》上期(舞蹈手札18-6)已有周凡夫專文論及,此處不贅...
![[中]《「愛」同志之夜》 —從紅線到繩藝的親密關係](https://static.wixstatic.com/media/b691b5_1cf327b951b847abbec14aeaf6ed3af9~mv2.png/v1/fill/w_343,h_225,fp_0.50_0.50,q_95,enc_auto/b691b5_1cf327b951b847abbec14aeaf6ed3af9~mv2.webp)
[中]《「愛」同志之夜》 —從紅線到繩藝的親密關係
《羅密歐的天地》,舞者:Daniel Kok。 攝:Marlon Pang 「傳統與科技」及「獨舞與即興」是今年i-舞蹈節的主題,筆者有幸看了新加坡當代編舞家郭奕麟(Daniel Kok)的作品。《「愛」同志之夜》中的《羅密歐的天地》是Daniel誠意邀請觀眾對同志浪漫的淺...

![[Eng] Something to Say](https://static.wixstatic.com/media/b691b5_8711137a1a4649c8b7e11a70b799232e~mv2_d_6720_4480_s_4_2.jpg/v1/fill/w_343,h_229,fp_0.50_0.50,q_90,enc_auto/b691b5_8711137a1a4649c8b7e11a70b799232e~mv2_d_6720_4480_s_4_2.webp)
[Eng] Something to Say
Leaving & Living, Choreographer: Noel Pong, Dancers (Left to right): Bruce Wong, Malvina Tam, Natalie Mak, Tseky Tse, Lee Ka-ki; Photo:...
![[中] 簡評《八樓平台 X — 十年祭》
港、日、台、韓八短篇](https://static.wixstatic.com/media/b691b5_db9a74e701934ba4982bbd4ae1b8a2f3~mv2.png/v1/fill/w_343,h_225,fp_0.50_0.50,q_95,enc_auto/b691b5_db9a74e701934ba4982bbd4ae1b8a2f3~mv2.webp)
[中] 簡評《八樓平台 X — 十年祭》 港、日、台、韓八短篇
《四面‧十三方》編舞:何泳濘;舞者:(左起)何泳濘、廖慧儀、李曉勐、占 倩;攝: S2 Production 不經不覺,香港舞蹈團主辦的實驗舞蹈劇場計劃「八樓平台」系列,已經連續舉辦了十年。這個以創作、教育和培養觀眾為前題的交流與創作平台,參與過的藝術家與表演單位無數,亦孕...


黃大徽作品:《春之祭》—一個身體與一個舞台的對決
錄像中的黃大徽指揮舞台上的黃大徽。《春之祭》,編舞:黃大徽。 相片由進念.二十面體提供。 一覺醒來,昨晚那場演出還是歷歷在目。有時看完舞蹈演出,落幕後拍拍手,或會驚嘆舞者的超凡舞藝,或會欣賞精心的舞蹈編排或舞台的氣氛營造,當然...

![[中]欲語無言的《候話。四重奏》](https://static.wixstatic.com/media/b691b5_a9e4c0ef99dd4f98baedc28620b85a20~mv2_d_4000_2667_s_4_2.jpg/v1/fill/w_343,h_229,fp_0.50_0.50,q_90,enc_auto/b691b5_a9e4c0ef99dd4f98baedc28620b85a20~mv2_d_4000_2667_s_4_2.webp)
[中]欲語無言的《候話。四重奏》
《候話。四重奏》,導演及編舞:林俊浩, 演員及舞者:(左起)韓梅、林薇薇、蔡運華。 攝影: Eric 據說,新視野藝術節主辦,林俊浩編舞的《候話。四重奏》的主要創作目的是將「說話前思緒交錯那刻」化為感官視聽。呈現「說話前思緒交錯那刻」,的確是個有趣的課題,相對於語言的簡化...