![[Eng] Soledad: An Honorable Pact with Solitude?](https://static.wixstatic.com/media/72e60c_fc9b6633580642a0b669d6994a29e898.jpg/v1/fill/w_1372,h_916,fp_0.50_0.50,q_90,enc_auto/72e60c_fc9b6633580642a0b669d6994a29e898.jpg)
[Eng] Soledad: An Honorable Pact with Solitude?
1. Peter Suart in Soledad by Helen Lai Photo provider: City Contemporary Dance Company Soledad, the Spanish word for solitude, is the...
![[Eng] End of Year](https://static.wixstatic.com/media/72e60c_1ea96c2a4ac947e584108b61091d73c2.jpg/v1/fill/w_1372,h_916,fp_0.50_0.50,q_90,enc_auto/72e60c_1ea96c2a4ac947e584108b61091d73c2.jpg)
[Eng] End of Year
Romeo and Juliet Hong Kong Ballet’s third program this season was a long overdue revival of the excellent production of Romeo and Juliet...
![[中] 舞人習作2016（節目一）— 用概念構築三層輕紗](https://static.wixstatic.com/media/72e60c_cfb679db8e134799ab087b20e7cd4c0f.jpg/v1/fill/w_1372,h_916,fp_0.50_0.50,q_90,enc_auto/72e60c_cfb679db8e134799ab087b20e7cd4c0f.jpg)
[中] 舞人習作2016（節目一）— 用概念構築三層輕紗
比較起中國及台灣的舞團／舞者，甚至香港的其他現代舞團，城市當代舞蹈團總給人一種概念先行的感覺，或者說，是以塑造集體舞蹈形狀為多，由眾人堆成的好幾個大意志，相對的舞者獨立個性很少出現。至少，對不太認識當中舞蹈員各自質地的我來說，在一些舞團舞蹈中很難看到舞者的個人特性，即便那是...
![[中]《凹凸》| 在棱角之中尋找圓潤](https://static.wixstatic.com/media/72e60c_35370c6e99ef4fe295abb67b519e2fc8.jpg/v1/fill/w_1372,h_916,fp_0.50_0.50,q_90,enc_auto/72e60c_35370c6e99ef4fe295abb67b519e2fc8.jpg)
[中]《凹凸》| 在棱角之中尋找圓潤
今年「續．舞」系列中，有林俊浩《ODDs》及李健偉《銀河製造者》、韓嘉政、林建洪《凹凸》，以及許俊傑、郭曉靈、黃靜婷《三拾以後》。由於工作繁瑣，我只能夠觀看其一，結果就選擇了探討當代男女攻防戰的《凹凸》。散場之後對作品的整體思考感覺是，現在的女性想得到真愛是非常困難，原因是...
![[中]《我(不)是一個舞踏藝人》— 探索舞踏與自身關係的自白書](https://static.wixstatic.com/media/72e60c_927cb5ce34d54f02b2780d4f4fe311fc.jpg/v1/fill/w_1372,h_912,fp_0.50_0.50,q_90,enc_auto/72e60c_927cb5ce34d54f02b2780d4f4fe311fc.jpg)
[中]《我(不)是一個舞踏藝人》— 探索舞踏與自身關係的自白書
1. 演出氛圍的轉變之快令編舞顯得詭譎。演出舞者：二階堂伊奧及陳家蔚 攝影：Jesse Clockwork 一看到《我(不)是一個舞踏藝人》便不其然聯想到，比利時超現實主義畫家馬格利特(Magritte)的畫作《這不是一根煙斗》。這作品的意識弔詭在於是與不是之...
![[中] 身在香港的身體狀況](https://static.wixstatic.com/media/72e60c_48a7a567801a46f4a29142ff357a913c.jpg/v1/fill/w_1372,h_916,fp_0.50_0.50,q_90,enc_auto/72e60c_48a7a567801a46f4a29142ff357a913c.jpg)
[中] 身在香港的身體狀況
1. 舞蹈家尾竹永子的身影與背後香港一片繁盛景象呈現強烈對比。攝影：CPAK Studio 十分慶幸，「M+進行：藝活」於去年年終邀來了美籍日裔舞蹈家尾竹永子(Eiko Otake)，分別於金鐘添美道行人天橋與西九文化區演出她的最新作品《身在香港》。《身在香港》屬於她...
![[中]《倩女‧幽魂》之群舞與雙人舞](https://static.wixstatic.com/media/72e60c_4ea7273215d94369b00c67bdf3dcfa41.jpg/v1/fill/w_1372,h_916,fp_0.50_0.50,q_90,enc_auto/72e60c_4ea7273215d94369b00c67bdf3dcfa41.jpg)
[中]《倩女‧幽魂》之群舞與雙人舞
此作是根據1987年由徐克監製、程小東導演的電影版本改編，舞劇由故事人物到情節鋪排跟電影大同小異，所不同是表達手法。隨着時代進步，先進的舞台科技和觀眾口味的包容，舞台上呈現了不只是單一藝術，而是多種元素。除舞蹈外，還有數碼錄像和光影混音等處理，加上觀眾早已熟悉穿插其中的源自...
![[中] 浪漫情濃彌漫於人鬼之間 — 談香港舞蹈團楊雲濤新作《倩女‧幽魂》](https://static.wixstatic.com/media/72e60c_ed8a85fc892c4843b7da10fbca17dc41.jpg/v1/fill/w_1372,h_916,fp_0.50_0.50,q_90,enc_auto/72e60c_ed8a85fc892c4843b7da10fbca17dc41.jpg)
[中] 浪漫情濃彌漫於人鬼之間 — 談香港舞蹈團楊雲濤新作《倩女‧幽魂》
1. 寧采臣與小倩在編舞浪漫的演繹下，顯得綺麗動人。舞者：陳俊及唐婭 攝影：Henry Wong 香港舞蹈團藝術總監楊雲濤，繼《風雲》後，又一大型舞劇《倩女‧幽魂》請來舞蹈大師劉兆銘老師擔任藝術指導，將經典電影編成舞碼，難怪未到演出，便引起本地文化藝術界...
![[中] Romeo & Juliet：要精益求精就要變](https://static.wixstatic.com/media/72e60c_bfef2a2bde484a029857352e5cadb877.jpg/v1/fill/w_1372,h_912,fp_0.50_0.50,q_90,enc_auto/72e60c_bfef2a2bde484a029857352e5cadb877.jpg)
[中] Romeo & Juliet：要精益求精就要變
舞蹈員：劉昱瑶 攝影: Maggie Mok 繼開季新劇《木偶奇遇記》後，港芭在11月上演了盧狄‧凡登士編的《羅密歐與茱麗葉》。印象中港芭近幾年上演此劇，都是凡登士的版本，其特色之一是劇中有相當多的小組舞和群舞，而且十分著重情節鋪排和故事發展。舞劇不計中休，也至少有2個...
![[中] 當首爾遇見香港 ── 觀香港舞蹈團「八樓平台」節目《韓舞紀》有感](https://static.wixstatic.com/media/72e60c_df468acfc93f43b991a2b2715a751d6e.jpg/v1/fill/w_1372,h_916,fp_0.50_0.50,q_90,enc_auto/72e60c_df468acfc93f43b991a2b2715a751d6e.jpg)
[中] 當首爾遇見香港 ── 觀香港舞蹈團「八樓平台」節目《韓舞紀》有感
1. 由韓國身體舞蹈團柳碩勲編舞、與李倫勍演出的《路》，兩位舞者手握紅巾演繹作品。 韓國現代舞的歷史其實並不算久遠。按照該國文化部一份官方報告，韓國現代舞雖然在20世紀初日據時期已具雛形，但要到1980年代才得到大規模發展。開設專業舞蹈教育的大專院校，公立或私營的舞...