![[中] 延續的歡笑「躂」著火之後的考驗——《踢親你男友》觀後感](https://static.wixstatic.com/media/b0e61f_f6ede70baa6b46299ccac481ea88a92b~mv2.png/v1/fill/w_1372,h_772,fp_0.50_0.50,q_95,enc_auto/b0e61f_f6ede70baa6b46299ccac481ea88a92b~mv2.png)
[中] 延續的歡笑「躂」著火之後的考驗——《踢親你男友》觀後感
文：葉智仁 《哥仔姐仔「躂」著火之踢親你男友》／攝 : 黃廸褀 Dicky Wong（照片由R&T (Rhythm & Tempo)提供） 從構思、命名到宣傳，《哥仔姐仔「躂」著火之踢親你男友》挾帶著2019年前作《哥仔姐仔「躂」著火》的掌聲作底氣，以2.0的姿態，繼續唱唱...
![[中] 「敢想敢跳」——看《The Box3》有感](https://static.wixstatic.com/media/b0e61f_919c3ccc1b7e4263afb436c2a8ca2921~mv2.png/v1/fill/w_1372,h_772,fp_0.50_0.50,q_95,enc_auto/b0e61f_919c3ccc1b7e4263afb436c2a8ca2921~mv2.png)
[中] 「敢想敢跳」——看《The Box3》有感
文：程天朗 〈Cypher 2.0〉／攝 : Henry Wong（照片由香港街舞發展聯盟提供） 「街舞劇場發展計劃」由2019年第一屆發展至今已第三屆，回看當年舊文〈街道消失了，如何舞下去？—看《THE BOX - Street Style...
![[中] 哪吒／⚪／一個人](https://static.wixstatic.com/media/b0e61f_41587dd4bd9b4fb5a2f78ea9b8647694~mv2.png/v1/fill/w_1372,h_772,fp_0.50_0.50,q_95,enc_auto/b0e61f_41587dd4bd9b4fb5a2f78ea9b8647694~mv2.png)
[中] 哪吒／⚪／一個人
文：陳瑋鑫 〈家父〉《一個人的哪吒》／攝 : Henry Wong@S2 Production（照片由香港舞蹈團提供） 香港舞蹈團藝術總監楊雲濤的最新作品《一個人的哪吒》，選來家傳戶曉的中國古代神話人物哪吒作為主角，精彩地結合舞蹈及劇場科藝與不同舞台元素，去重述哪吒的出生與...
[中] 再想數碼空間和現場表演－西九文化區「Phygital D」
文：《舞蹈手札》編輯部 9月至10月於西九文化區藝術公園自由空間上演的「Phygital D」-- physical + digital，匯聚本地和來自亞洲的舞蹈藝術家，包括梅田宏明、譚之卓、曾翠珊、陸揚和陳偉洛，聚焦一系列舞蹈和數碼科技的創作，大量運用多媒體裝置、動態捕捉...
![[中]《這地方》（2014）](https://static.wixstatic.com/media/b0e61f_5f4b56b98bfe4682b263260c9ab3aecc~mv2.png/v1/fill/w_1372,h_772,fp_0.50_0.50,q_95,enc_auto/b0e61f_5f4b56b98bfe4682b263260c9ab3aecc~mv2.png)
[中]《這地方》（2014）
字／舞 CHOREO-WORD-GRAPHY 《這地方》（2014） THIS PLACE (2014) 文：徐奕婕 == 徐奕婕 香港獨立舞蹈藝術家，2019年開始以即興文字方式回應舞蹈作品，思考舞評以外的紀錄和回應的可能性，好奇由舞蹈身體延伸的文字與觀看經驗之間多次創作...
![[中] 國際文化交流－HKAAA第十二屆文化領袖論壇](https://static.wixstatic.com/media/b0e61f_fe8e3369c49b49489d1f221c55efb613~mv2.png/v1/fill/w_828,h_828,fp_0.50_0.50,q_95,enc_auto/b0e61f_fe8e3369c49b49489d1f221c55efb613~mv2.png)
[中] 國際文化交流－HKAAA第十二屆文化領袖論壇
文：舞蹈手札編輯部 全球疫情令藝術文化活動停擺不斷，跨境藝術家交流、製作和巡演更似遙不可及。於此，業界嘗試構建不同模式的國際文化交流，不再局限於固有想像，多元藝術生態逐漸成形。 由香港藝術行政人員協會 (HKAAA) 主辦，為期三天的第十二屆文化領袖論壇將於8月17-19日...
![[中] 新約舞流《馴悍記》](https://static.wixstatic.com/media/b0e61f_ca39893e54c7458185cf70f156625580~mv2.png/v1/fill/w_1372,h_772,fp_0.50_0.50,q_95,enc_auto/b0e61f_ca39893e54c7458185cf70f156625580~mv2.png)
[中] 新約舞流《馴悍記》
文︰張小曼 與《馴悍記》編舞周佩韻和林俊浩之訪談／攝：舞蹈手札編輯部 訪問其中一個最深刻的畫面，當周佩韻叫林俊浩答問題，林俊浩就回道「這個就是taming（馴服）！」《馴悍記》的兩位編舞，笑著分享他們現時的對話常提及「馴服」一字。兩人一起編舞，互相「馴服」，希望可以找到彼此...
![[中] 走進虛擬世界之後，表演藝術家如何轉化溝通的方法——記舞蹈線上交流工作坊Museum of Human Emotions 2021](https://static.wixstatic.com/media/b0e61f_89dcc5544e25496d8f1af6509f33716d~mv2.png/v1/fill/w_1372,h_772,fp_0.50_0.50,q_95,enc_auto/b0e61f_89dcc5544e25496d8f1af6509f33716d~mv2.png)
[中] 走進虛擬世界之後，表演藝術家如何轉化溝通的方法——記舞蹈線上交流工作坊Museum of Human Emotions 2021
文：葉瑪 舞蹈線上交流工作坊Museum of Human Emotions 2021／照片由西九文化區和陳偉洛提供 近年國際流行合辦藝術家交流，當疫情使出入境受到重重限制，那些跨地域交流亦紛紛轉至線上。然而，舞蹈作為一種十分依賴舞者實時實地的身體交流的表演藝術，轉成非在場...
![[中][ENG] 從紙上構思到台上霓裳的魔法魅力：訪問香港芭蕾舞團服裝部總監莊惠玲](https://static.wixstatic.com/media/b0e61f_20cbf4edfc26403c8a864117086c234f~mv2.png/v1/fill/w_1372,h_772,fp_0.50_0.50,q_95,enc_auto/b0e61f_20cbf4edfc26403c8a864117086c234f~mv2.png)
[中][ENG] 從紙上構思到台上霓裳的魔法魅力：訪問香港芭蕾舞團服裝部總監莊惠玲
From design sketches on paper to stunning costumes on stage: An interview with Joanne Chong, Hong Kong Ballet Director of Wardrobe...
![[中] 服裝在舞蹈製作裡的協進角色：談服裝設計教學與教育外展的兩種面向](https://static.wixstatic.com/media/b0e61f_72f7760607664f52a79a76181e33b042~mv2.png/v1/fill/w_1372,h_772,fp_0.50_0.50,q_95,enc_auto/b0e61f_72f7760607664f52a79a76181e33b042~mv2.png)
[中] 服裝在舞蹈製作裡的協進角色：談服裝設計教學與教育外展的兩種面向
文：陳國慧 與李峰之訪問照／攝：陳國慧 「舞台上的『道具』，其實就是舞者的身體。」香港演藝學院（演藝學院）舞台設計系副主任及高級講師（設計）李峰（Bacchus）一語道出服裝的設計，如何透過表演者的演繹體現舞蹈作品的精神。當服裝是舞者身體的延伸，設計如何體現表演的意象就很重...