![[中] 《當舞派》──寓教於樂小清新](https://static.wixstatic.com/media/b580ba_6c11b3bc5a70453db3f1f61febaf158b~mv2.png/v1/fill/w_1280,h_720,fp_0.50_0.50,q_95,enc_auto/b580ba_6c11b3bc5a70453db3f1f61febaf158b~mv2.png)
[中] 《當舞派》──寓教於樂小清新
文：鄧曉霖 （照片由康樂及文化事務署藝術節辦事處） 《當舞派》[1] 為康文署Edutainment Channel（寓樂頻道）101入門教室舞蹈系列「當代舞101」的節目。一連十集，每集獨立的影片約五分鐘，已在YouTube上載了六集，亦可在101 Academy...
![[中][ENG] 全然地接受未知，在彈性與慣性之間，探索生命對等的可能──專訪台灣編舞者、新媒體藝術家蘇文琪 An interview with Su Wen-Chi](https://static.wixstatic.com/media/b580ba_5cda83275fb5464d865ccfb9773953ce~mv2.png/v1/fill/w_1280,h_720,fp_0.50_0.50,q_95,enc_auto/b580ba_5cda83275fb5464d865ccfb9773953ce~mv2.png)
[中][ENG] 全然地接受未知，在彈性與慣性之間，探索生命對等的可能──專訪台灣編舞者、新媒體藝術家蘇文琪 An interview with Su Wen-Chi
全然地接受未知，在彈性與慣性之間，探索生命對等的可能──專訪台灣編舞者、新媒體藝術家蘇文琪 文：張欣怡 《人類黑區》／攝：林敬原 2021年5月，全球疫情大爆發已一年多，相較於彼時疫情狀況未明以及確診人數高居不下的狀態，此時因為疫苗於各地開始接種，似乎也讓人類看見重返常態的...
![[中][ENG] 舞蹈與科技──如何證明身體是有意義？ Dance and Technology – how do we show the meaning of bodies?](https://static.wixstatic.com/media/b580ba_84c441496b1a4016ac552af4715f1b14~mv2.png/v1/fill/w_1280,h_720,fp_0.50_0.50,q_95,enc_auto/b580ba_84c441496b1a4016ac552af4715f1b14~mv2.png)
[中][ENG] 舞蹈與科技──如何證明身體是有意義？ Dance and Technology – how do we show the meaning of bodies?
舞蹈與科技──如何證明身體是有意義？ 文：肥力 《留給未來的殘影》（照片由城市當代舞蹈團提供） 由於疫情及工作關係，近兩年幾乎沒看太多作品，反倒參與了大量關於未來科技、疫情影響及表演藝術的關係的線上討論會，也訪問了不少創作人及行政部門如何看待未來藝術與科技的結合，故此，或者...
![[中][ENG] 絲、光、舞──有關舞蹈科技、香港足跡及其他 Light, Silk, Dance – on dance-tech, Hong Kong footprint & others](https://static.wixstatic.com/media/b580ba_314e00e7e68c497d8047080ea5776612~mv2.png/v1/fill/w_1280,h_720,fp_0.50_0.50,q_95,enc_auto/b580ba_314e00e7e68c497d8047080ea5776612~mv2.png)
[中][ENG] 絲、光、舞──有關舞蹈科技、香港足跡及其他 Light, Silk, Dance – on dance-tech, Hong Kong footprint & others
絲、光、舞──有關舞蹈科技、香港足跡及其他 原文：葉彩鳳 《繼承之物》（照片由黃心健提供） 電燈被發明之初，大概無人能想像到，這簡單的照明裝置將啟發像洛伊．富勒的《蛇舞》這麼一部藝術作品。段段絲綢與彩色燈光效果在這部作品中的運用叫人目不暇給，絲與光亦成為這種全新舞蹈藝術形式...
![[中][ENG] 舞者的抗逆力 The Resilient Dancer](https://static.wixstatic.com/media/b580ba_57dd0118ddfe413691cca47d3c63b3a4~mv2.png/v1/fill/w_1280,h_720,fp_0.50_0.50,q_95,enc_auto/b580ba_57dd0118ddfe413691cca47d3c63b3a4~mv2.png)
[中][ENG] 舞者的抗逆力 The Resilient Dancer
舞動潛能 Optimizing Dancers’ Performance The Resilient Dancer Text: Brenton Surgenor Photo: HKAPA School of Dance The relentless pursuit of...
![[中] 《42．36．42》](https://static.wixstatic.com/media/b580ba_ddda57cbcd694c9da8ecf0753c27a4f5~mv2.png/v1/fill/w_1280,h_720,fp_0.50_0.50,q_95,enc_auto/b580ba_ddda57cbcd694c9da8ecf0753c27a4f5~mv2.png)
[中] 《42．36．42》
字 / 舞 CHOREO-WORD-GRAPHY 《42．36．42》 文：徐奕婕 == 徐奕婕 香港獨立舞蹈藝術家，2015年度香港藝術發展獎之藝術新秀獎（舞蹈）得主。她對公共空間特別感興趣，希望透過身體發掘空間的想像，發現自我，分享當下。...
![[中] 五分鐘的命題作文──《Amadeus（a cyberpunk dream）》觀後對談](https://static.wixstatic.com/media/b580ba_2be7309864f146098b411c5be103d4da~mv2.png/v1/fill/w_1280,h_720,fp_0.50_0.50,q_95,enc_auto/b580ba_2be7309864f146098b411c5be103d4da~mv2.png)
[中] 五分鐘的命題作文──《Amadeus（a cyberpunk dream）》觀後對談
舞後對談 Dialogue on Dance 五分鐘的命題作文 ──《Amadeus（a cyberpunk dream）》觀後對談 對談：賴勇衡、何嘉露 文字整理：《舞蹈手札》編輯部 香港芭蕾舞團與香港管弦樂團於今年四月尾，聯手推出了一齣全新短片《Amadeus（a...
![[中][ENG] 不完美的身體內部也許自有大好河山──素人舞蹈劇場《悠悠視界》的誕生 The Sublime in the Imperfect - The Vision of Yoyo](https://static.wixstatic.com/media/b580ba_407b1b21add34d6e872808834c3d8732~mv2.png/v1/fill/w_1280,h_720,fp_0.50_0.50,q_95,enc_auto/b580ba_407b1b21add34d6e872808834c3d8732~mv2.png)
[中][ENG] 不完美的身體內部也許自有大好河山──素人舞蹈劇場《悠悠視界》的誕生 The Sublime in the Imperfect - The Vision of Yoyo
環亞舞略 Dance Curating in Asia 宋欣欣（照片由上海國際舞蹈中心提供） 不完美的身體內部也許自有大好河山──素人舞蹈劇場《悠悠視界》的誕生 文：宋欣欣 《悠悠視界》是一部由上海國際舞蹈中心劇場出品及製作的素人舞蹈劇場。這個作品中的大部分演員都來自各行各...
![[中] 《茫然先生》](https://static.wixstatic.com/media/ec532f_78b259daa17d428680162519c551c4a6~mv2.png/v1/fill/w_1280,h_720,fp_0.50_0.50,q_95,enc_auto/ec532f_78b259daa17d428680162519c551c4a6~mv2.png)
[中] 《茫然先生》
字 / 舞 CHOREO-WORD-GRAPHY 《茫然先生》 文：徐奕婕 == 徐奕婕 香港獨立舞蹈藝術家，2015年度香港藝術發展獎之藝術新秀獎（舞蹈）得主。她對公共空間特別感興趣，希望透過身體發掘空間的想像，發現自我，分享當下。...
![[中][ENG] 完美主義與舞蹈——當熱情成了執迷 Perfectionism in Dance – When Passion Becomes Obsession](https://static.wixstatic.com/media/7b4c47_a75681ae5d9a4fbf87adc0a80e935ada~mv2.png/v1/fill/w_1280,h_720,fp_0.50_0.50,q_95,enc_auto/7b4c47_a75681ae5d9a4fbf87adc0a80e935ada~mv2.png)
[中][ENG] 完美主義與舞蹈——當熱情成了執迷 Perfectionism in Dance – When Passion Becomes Obsession
舞動潛能 Optimizing Dancers’ Performance Perfectionism in Dance – When Passion Becomes Obsession Text: Brenton Surgenor Photo: Worldwide...