![[中][ENG] 與光影構作共舞](https://static.wixstatic.com/media/b0e61f_475358d617454ab79e14c459ba277154~mv2.png/v1/fill/w_1372,h_772,fp_0.50_0.50,q_95,enc_auto/b0e61f_475358d617454ab79e14c459ba277154~mv2.png)
[中][ENG] 與光影構作共舞
Dancing with the Dramaturgy of Light and Shadow 文：陳一云 “(...) what did Heiner Müller say about Robert Wilson ’art without stress, the step...
![[中][ENG]「BEYOND」舞蹈的舞蹈團體 探索不止「Bollywood」](https://static.wixstatic.com/media/b0e61f_48fb74fdfeba421298c57272a152d06d~mv2.jpg/v1/fill/w_1372,h_772,fp_0.50_0.50,q_90,enc_auto/b0e61f_48fb74fdfeba421298c57272a152d06d~mv2.jpg)
[中][ENG]「BEYOND」舞蹈的舞蹈團體 探索不止「Bollywood」
Going ‘BEYOND’ dance and ‘Bollywood’ 環亞舞略 Dance Curating in Asia 文：郭玟萱、何映彤 《邊緣．視角》My Life on the Fringe／攝 Photo: Karen Chow（照片由BEYOND...
![[中] SWEAT 香港國際舞蹈節的定位](https://static.wixstatic.com/media/b0e61f_ccfc3d5cbd224d4d94305d18eb3a7d44~mv2.png/v1/fill/w_1372,h_772,fp_0.50_0.50,q_95,enc_auto/b0e61f_ccfc3d5cbd224d4d94305d18eb3a7d44~mv2.png)
[中] SWEAT 香港國際舞蹈節的定位
對談：李海燕（李）、董言（董） 主持：陳國慧（陳） 整理：江祈穎 舞後對談 Dialogue on Dance 「SWEAT 香港國際舞蹈節」（SWEAT）於2022年6月17日至25日網上舉行，由「跨藝 香港 2022」（ArtsCross）、「數碼國際舞蹈學院節」（IF...
![[中][ENG] 燈光的舞動和舉止——專訪燈光設計師張國永](https://static.wixstatic.com/media/b0e61f_6d06330c36184bb68c428593c6bcb47f~mv2.png/v1/fill/w_1372,h_772,fp_0.50_0.50,q_95,enc_auto/b0e61f_6d06330c36184bb68c428593c6bcb47f~mv2.png)
[中][ENG] 燈光的舞動和舉止——專訪燈光設計師張國永
Lighting – dancing with the dancers —An Interview with Lighting Designer Leo Cheung 文：喻汀芷 張國永訪問照 Leo Cheung during...
![[中] 從限制與自由中平衡——研究後的創作探討](https://static.wixstatic.com/media/b0e61f_ffa7bed83ed540ee9ddd0e55d19d7832~mv2.png/v1/fill/w_1372,h_772,fp_0.50_0.50,q_95,enc_auto/b0e61f_ffa7bed83ed540ee9ddd0e55d19d7832~mv2.png)
[中] 從限制與自由中平衡——研究後的創作探討
文：Iris Lau 「小龍鳳舞蹈劇場實驗平台：傳統與當代藝術跨界對話」／攝: Snap_Shot_Sammy（照片由小龍鳳舞蹈劇場提供） 傳統與當代藝術，經常被放在對立的面向上討論，無論表達手法、觀眾接受程度，甚至乎所得到的認同與財政支援……傳統與當代藝術能否互相幫助，開...
![[中][ENG] 用減法，尋找自己的語言——一場關於燈光與身體的對談](https://static.wixstatic.com/media/b0e61f_a5e813e251c84c56abc94cdf8773a2d0~mv2.png/v1/fill/w_1372,h_772,fp_0.50_0.50,q_95,enc_auto/b0e61f_a5e813e251c84c56abc94cdf8773a2d0~mv2.png)
[中][ENG] 用減法，尋找自己的語言——一場關於燈光與身體的對談
Subtracting light to find your own language — A dialogue on the relationship between lighting and the body in dance performances 文：莫兆忠...
![[中] 由童話起始的芭蕾之旅：評香港芭蕾舞團《仙履奇緣》](https://static.wixstatic.com/media/b0e61f_7a2b1d15503a4afd8be8a474407a4f5e~mv2.png/v1/fill/w_1372,h_772,fp_0.50_0.50,q_95,enc_auto/b0e61f_7a2b1d15503a4afd8be8a474407a4f5e~mv2.png)
[中] 由童話起始的芭蕾之旅：評香港芭蕾舞團《仙履奇緣》
文：黃寶儀 《仙履奇緣》／攝 : Conrad Dy-Liacco（照片由香港芭蕾舞團提供） 隆重盛大的舞會、浪漫的邂逅以及午夜零時失效的魔法，皆為《仙履奇緣》裡耳熟能詳的橋段。此一經典芭蕾舞劇經多次搬演、改編，其中不乏以華麗奪目的方式再現童話，或以大膽現實的新編重寫原著。...
![[中] 一粒麥子滋養三段新生：《土壤承傳系列2022》](https://static.wixstatic.com/media/b0e61f_09a2288029c64c2c827064dd4be7c53a~mv2.png/v1/fill/w_1372,h_772,fp_0.50_0.50,q_95,enc_auto/b0e61f_09a2288029c64c2c827064dd4be7c53a~mv2.png)
[中] 一粒麥子滋養三段新生：《土壤承傳系列2022》
文：Maze Chan 《土壤承傳系列2022》／攝 : 康彥博Eric Hong（照片由新約舞流提供） 「一粒麥子不落在地裡死了，仍舊是一粒；若是死了，就結出許多子粒來。」（約翰福音12：24）新約舞流藝術總監周佩韻以此形容《土壤承傳系列2022》。周佩韻多年前作品《馨香...
![[中] 綽舞場《無風之域》——舞蹈需要靠文字傳遞嗎？](https://static.wixstatic.com/media/b0e61f_75c90c60daf44643a4a39469fc264cd8~mv2.png/v1/fill/w_1372,h_772,fp_0.50_0.50,q_95,enc_auto/b0e61f_75c90c60daf44643a4a39469fc264cd8~mv2.png)
[中] 綽舞場《無風之域》——舞蹈需要靠文字傳遞嗎？
文：葉瑪 《無風之域》／攝 : Ar Liu（照片由綽舞場提供） 《無風之域》上演次天颱風剛過，街上依然狂風陣陣，杳無人煙。有別於平日的繁囂，正好讓人準備心情，看綽舞場這個關於遊子乘風出行，卻迷失於無風之域，進退為難的故事。 《無風之域》／攝 : Ar...
![[中] 「Open Field Vol.1」：一次過試驗媒材、身體、作品、創作者與觀眾的實驗場](https://static.wixstatic.com/media/b0e61f_134904a0dc254e378aa804b3a2e739ff~mv2.png/v1/fill/w_1372,h_772,fp_0.50_0.50,q_95,enc_auto/b0e61f_134904a0dc254e378aa804b3a2e739ff~mv2.png)
[中] 「Open Field Vol.1」：一次過試驗媒材、身體、作品、創作者與觀眾的實驗場
文：蘇桔 「Open Field Vol.1」是不加鎖舞踊館《Unlock Body Lab：公開研習週》的展演。第一個作品《走走》，去年首演於現在音樂《Sonic Anchor #34》音樂會，以環境錄音、Google街景地圖、跑步機和跑者作為創作媒介。如果作品從音樂平台...