![[中]《牆中之人》（2003）](https://static.wixstatic.com/media/c614b8_9381d2583586409e8b814a60f89f8bf9~mv2.jpg/v1/fill/w_1372,h_772,fp_0.50_0.50,q_90,enc_auto/c614b8_9381d2583586409e8b814a60f89f8bf9~mv2.jpg)
[中]《牆中之人》（2003）
字／舞 CHOREO-WORD-GRAPHY 文：徐奕婕 《牆中之人》（2003） "Men In The Wall" (2003) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 《牆中之人》(2003) “Men...
![[中]淺談舞蹈攝影——以攝影推廣舞蹈藝術](https://static.wixstatic.com/media/c614b8_6a9c3335a8e14900b06b98624662291a~mv2.jpg/v1/fill/w_1372,h_772,fp_0.50_0.50,q_90,enc_auto/c614b8_6a9c3335a8e14900b06b98624662291a~mv2.jpg)
[中]淺談舞蹈攝影——以攝影推廣舞蹈藝術
文：《舞蹈手札》編輯部 《舞蹈手札》最新一期的封面，以嶄新風格示人，在疫後的日子，開展煥然一新的面貌。25-1期封面的舞者是兩位知名街舞舞者小四老師（Kay Chen）以及Luen Mo。我們有幸邀請到Worldwide Dancer...
![[日][ENG] Tokyo Real Underground 現在進行形の舞踏、そして都市](https://static.wixstatic.com/media/c614b8_cc20edfb5f7f4757962b72b25330ad7e~mv2.jpg/v1/fill/w_1372,h_772,fp_0.50_0.50,q_90,enc_auto/c614b8_cc20edfb5f7f4757962b72b25330ad7e~mv2.jpg)
[日][ENG] Tokyo Real Underground 現在進行形の舞踏、そして都市
Text: naoto iina 2021年4月〜8月、オンライン舞踏フェスティバルTokyo Real Underground（以下TRU）が実施された。オリンピック・パラリンピックの東京開催を踏まえ、文化イベントとして「Tokyo Tokyo...
![[中] 決戰2024巴黎奧運——香港霹靂舞代表隊遠征出戰奧運資格賽](https://static.wixstatic.com/media/c614b8_6fed81f5544d461d9b1a8c4c66b90e52~mv2.jpg/v1/fill/w_1372,h_772,fp_0.50_0.50,q_90,enc_auto/c614b8_6fed81f5544d461d9b1a8c4c66b90e52~mv2.jpg)
[中] 決戰2024巴黎奧運——香港霹靂舞代表隊遠征出戰奧運資格賽
受訪：B-Boy MC Fat Joe、B-Boy SoulGreen 訪問及文字整理：《舞蹈手札》編輯部蔡曜鴻 2020年國際奧委會宣佈霹靂舞（Breaking）成為2024年巴黎奧運會的新項目，屆時一眾舞迷將一同見證霹靂舞於奧運會首次亮相的歷史時刻。為了解更多霹靂舞文化...
![[中][ENG] 與盧綽蘅對話II：受傷與徬徨之間](https://static.wixstatic.com/media/c614b8_d6173735efaf45af936027f4345d7d2a~mv2.jpg/v1/fill/w_1372,h_772,fp_0.50_0.50,q_90,enc_auto/c614b8_d6173735efaf45af936027f4345d7d2a~mv2.jpg)
[中][ENG] 與盧綽蘅對話II：受傷與徬徨之間
文字整理：余曉彤 攝 Photo: Worldwide Dancer Project (照片由余曉彤提供 Photo provided by Heidi Yu) 余：當年我在內地專業芭蕾舞訓練期間，身體條件好、能吃苦的強者才能繼續發展，容易受傷、意志力薄的弱者自然被行業淘汰...
![[中] [ENG]後疫情時代的超前部署國家兩廳院：以藝術推廣建立與觀眾的連結](https://static.wixstatic.com/media/c614b8_8713e31c2091444b8dc1db1bae09e939~mv2.jpg/v1/fill/w_1372,h_772,fp_0.50_0.50,q_90,enc_auto/c614b8_8713e31c2091444b8dc1db1bae09e939~mv2.jpg)
[中] [ENG]後疫情時代的超前部署國家兩廳院：以藝術推廣建立與觀眾的連結
文：黃馨儀 國家兩廳院於1987年落成，為台灣表演藝術劇場指標性場館，兼容台灣內外大型製作與實驗性展演。在節目策劃之外，藝術推廣與會員經營等公共溝通也是兩廳院的重點工作，此兩項目長年的經營，也在疫情期間為兩廳院維持穩定的觀眾能量。...
![[中][ENG]講好一場舞蹈：探討香港口述影像發展](https://static.wixstatic.com/media/c614b8_da346be1e7694dddbabecfc91c7fa45c~mv2.jpg/v1/fill/w_1372,h_772,fp_0.50_0.50,q_90,enc_auto/c614b8_da346be1e7694dddbabecfc91c7fa45c~mv2.jpg)
[中][ENG]講好一場舞蹈：探討香港口述影像發展
文：陳國慧 當舞蹈欣賞對大部分觀眾來說是自然而然的事，如何令藝術真正邀請不同能力和身體狀況的觀眾共同欣賞和參與，是這個社會要一起關心的事。隨著本地不同組織如香港展能藝術會、香港盲人輔導會等近十多年推動口述影像發展的成果，透過政策倡議、爭取資源、持續培訓、教育推廣等各方面，加...
![[中]後疫情時代的舞蹈人生──看《心渡哲奏》有感](https://static.wixstatic.com/media/c614b8_94fcc809067f45d0a515f193779acd7b~mv2.jpg/v1/fill/w_1372,h_772,fp_0.50_0.50,q_90,enc_auto/c614b8_94fcc809067f45d0a515f193779acd7b~mv2.jpg)
[中]後疫情時代的舞蹈人生──看《心渡哲奏》有感
文：程天朗 如果沒有那場肆虐了三年的瘟疫和政府的嚴厲防疫政策，《心渡哲奏》不會以這種方式呈現。儘管真正踏台的只有三位資深編舞兼舞者，但其實是兩對夫妻檔的演出。 《心渡哲奏》／攝：Ah Sze（照片由 東邊舞蹈團 提供） 愛裡沒懷疑...
![[中]畫廊中的身體：《站在三角尖頂上看瞬間的我》](https://static.wixstatic.com/media/c614b8_1008412c5fd64e5b9867a0b879809327~mv2.jpg/v1/fill/w_1372,h_772,fp_0.50_0.50,q_90,enc_auto/c614b8_1008412c5fd64e5b9867a0b879809327~mv2.jpg)
[中]畫廊中的身體：《站在三角尖頂上看瞬間的我》
文：Maze Chan 離開傳統舞台的演出，總教人期待作品如何利用不一樣的空間，又或是作品和空間的對話。《站在三角尖頂上看瞬間的我》在香港藝術中心包氏畫廊演出三支舞作，演出由最低層開始，隨著第一舞作完結再往上走，最後在頂層作結，回應主題的「站在三角尖頂上」。...
![[中]看盤彦燊的《鳴》](https://static.wixstatic.com/media/c614b8_c1e3dbf2e7c74603bffa7d71b9a1fa83~mv2.jpg/v1/fill/w_1372,h_772,fp_0.50_0.50,q_90,enc_auto/c614b8_c1e3dbf2e7c74603bffa7d71b9a1fa83~mv2.jpg)
[中]看盤彦燊的《鳴》
文：聞一浩 盤彦燊是香港少數關注及鑽研亞洲哲學及道家理論以發展其舞蹈理念及創作的編舞。以往多自編自跳，這次由西九文化區自由空間委約創作的《鳴》則是首次看到他只編不跳，純由四位舞者演繹的作品。不過，舞作仍可看到盤彦燊繼續探索身體呼吸與舞蹈動作之間的連繫。 《鳴》／攝：Eric...