![[中] 舞蹈與攝影：《回聲二：人為景觀》中的身體表演性](https://static.wixstatic.com/media/b580ba_15fbe2c037284337b9c675c8755d4e99~mv2.png/v1/fill/w_1280,h_720,fp_0.50_0.50,q_95,enc_auto/b580ba_15fbe2c037284337b9c675c8755d4e99~mv2.png)
[中] 舞蹈與攝影：《回聲二：人為景觀》中的身體表演性
文：Yumi Leung 《回聲二：人為景觀》／攝：Mak Cheong-wai 在《回聲二：人為景觀》中，編舞李偉能延續前作獨舞《回聲摺疊》的探究：身體經驗如何被閱讀，轉移與重現。表演場被架起的幾個手機鏡頭包圍，作為表演藝術的舞蹈在攝影這種視覺藝術的彌合下，被異化為定格的...
![[中] 評《在不明確的世界中尋找意義》──為甚麼要反對闡釋？當現代舞作為一種語言](https://static.wixstatic.com/media/b580ba_85d1023115bc4da6861d067bbb3fec2d~mv2.png/v1/fill/w_1280,h_720,fp_0.50_0.50,q_95,enc_auto/b580ba_85d1023115bc4da6861d067bbb3fec2d~mv2.png)
[中] 評《在不明確的世界中尋找意義》──為甚麼要反對闡釋？當現代舞作為一種語言
文：Yumi Leung 《在不明確的世界中尋找意義》／攝：Asia Chow（照片由香港藝術節提供） 一、帶著問題去感知 習慣從一個問題去展開舞作，在2019年舞作《從頭（再）開始》中，編舞馮樂恆便開始探究編舞與舞者之間的權力關係。此次新作《在不明確的世界中尋找意義》，馮...
![[中] 《SWITCH》 在黑盒中用身體找尋模糊化的身份](https://static.wixstatic.com/media/7b4c47_a8a8ed6fad004c9fbb048497b838c521~mv2.png/v1/fill/w_1280,h_720,fp_0.50_0.50,q_95,enc_auto/7b4c47_a8a8ed6fad004c9fbb048497b838c521~mv2.png)
[中] 《SWITCH》 在黑盒中用身體找尋模糊化的身份
文：Yumi Leung 《Switch》／攝：Matthew Ma 回歸到人與空間，從黑盒劇場的實驗性談起 雖然黑盒劇場早已不是甚麼新鮮事，但它的邊界依然在被不斷探索中，打破傳統劇場「舞台」和「觀眾」面對面的擺放方式，在四方黑暗的同一平面上，前後高低的固有定義邊界被消除，...
![[中] 舞蹈作為一種鏡像——《佚乙》中的「雙生花」隱喻](https://static.wixstatic.com/media/16abc8_79ae0b0cf5ac42099bdd456d201f8edb~mv2.png/v1/fill/w_1120,h_630,fp_0.50_0.50,q_95,enc_auto/16abc8_79ae0b0cf5ac42099bdd456d201f8edb~mv2.png)
[中] 舞蹈作為一種鏡像——《佚乙》中的「雙生花」隱喻
文：Yumi Leung 繼《雙雙》後，城市當代舞蹈團（CCDC）再次推出線上舞作《佚乙》，給予「雙」這個概念更進一步的探究與不一樣的思考。 女性鏡像的矛盾自縛 同為雙人舞，《佚乙》中的兩位舞者將關係抽象化，結合動作、佈景、音樂、服裝等呈現出一對女性鏡像。作品的英文譯名為《...