
![[中] 雪落下的聲音:重複與行進](https://static.wixstatic.com/media/c614b8_7b69a693241642b1b5112bd7783493e0~mv2.jpg/v1/fill/w_343,h_193,fp_0.50_0.50,q_90,enc_auto/c614b8_7b69a693241642b1b5112bd7783493e0~mv2.webp)
[中] 雪落下的聲音:重複與行進
文: 江祈穎 《 雪落下的聲音 》/攝: Carmen SO (照片由 城市當代舞蹈團 提供 ) 人過盛年,總感無處著力,每一步積雪及膝,舉步為艱,卻又踏雪無痕,彷彿一切努力都變得無跡可尋,六十而耳順,卻似獨自在白茫雪原之中,該走往何處?在《雪落下的聲音》,喬楊找來兩位很想...

![[中] 誰在指揮你的身體?《快樂頌 Evolving》的指令實驗](https://static.wixstatic.com/media/c614b8_4566cc86ea634de7874ae0cbd9053fcb~mv2.jpg/v1/fill/w_343,h_193,fp_0.50_0.50,q_90,enc_auto/c614b8_4566cc86ea634de7874ae0cbd9053fcb~mv2.webp)
[中] 誰在指揮你的身體?《快樂頌 Evolving》的指令實驗
文:Maze Chan 在ChatGPT掀起全球熱潮之前,其實聊天機器(chatbot)應用已十分普及,雖然未有ChatGPT般醒目,能自動解讀文字產生相應回覆,但透過一條又一條指令,聊天機器也能產生自動回覆。如果將身體代入為聊天機器(即執行指令者)呢?以下為模擬情境:...

![[中]《Living Up/噏 to Death》從死亡裡翻找關鍵詞](https://static.wixstatic.com/media/c614b8_c6cf940665374e4985d3a7ae02cb3208~mv2.jpg/v1/fill/w_343,h_193,fp_0.50_0.50,q_90,enc_auto/c614b8_c6cf940665374e4985d3a7ae02cb3208~mv2.webp)
[中]《Living Up/噏 to Death》從死亡裡翻找關鍵詞
文:葉瑪 向來知道《Living Up/噏 to Death》編舞林俊浩擅長將舞蹈編排和其他劇場、多媒體元素糅合,舞台編排豐富;進場前先看是次演出宣傳文字,不意外地也是充滿訊息量,儀式、異境、靈魂與肉體、練習直面死亡⋯⋯眾多關鍵詞擠在短短數行,看來清晰明確,倒是看不出到底是...

![[中]《和光同塵》中身體的有序VS失序](https://static.wixstatic.com/media/c614b8_75a79de9a5db4ef7a669c021f8b09dd9~mv2.jpg/v1/fill/w_343,h_193,fp_0.50_0.50,q_90,enc_auto/c614b8_75a79de9a5db4ef7a669c021f8b09dd9~mv2.webp)
[中]《和光同塵》中身體的有序VS失序
文:Yumi Leung 桑吉加新作《和光同塵》帶有末日般的整體基調,讓我想起其2019年作品《Re-Mark》,甚至其中一個舞段——舞者用身體搭成一座供人行走的橋也頗有異曲同工之妙。相較之下,《和光同塵》的舞台設計更為大膽新穎,背景也由香港的城市命運移至整個宇宙。創作團隊...

![[中]虛實之間游移探問 重演與當下的《縊》](https://static.wixstatic.com/media/c614b8_a473789fd2984ef496684fff897bb52e~mv2.jpg/v1/fill/w_343,h_193,fp_0.50_0.50,q_90,enc_auto/c614b8_a473789fd2984ef496684fff897bb52e~mv2.webp)
[中]虛實之間游移探問 重演與當下的《縊》
文:Maze Chan 今屆跳格 — 香港國際舞蹈影像節主題為「重演」(reenactment),此概念總帶點游移曖昧。一般來說,「重演」帶著記憶、理論和歷史等不同元素,產生獨特又能引起共鳴的作品。1 然而「重演」牽涉原材料,它可以是歷史記載也可以是藝術作品,如何在重演的過...

![[中]愛跳,便跳!齊齊跳進米田共樂的親子歷程](https://static.wixstatic.com/media/c614b8_7ee15acb14bd4546a1ccdb60fca199e5~mv2.jpg/v1/fill/w_343,h_193,fp_0.50_0.50,q_90,enc_auto/c614b8_7ee15acb14bd4546a1ccdb60fca199e5~mv2.webp)
[中]愛跳,便跳!齊齊跳進米田共樂的親子歷程
文:葉智仁 跳進花田也好,走入米田也好,能化作春泥,就更護花,便能給植物的生長發揮自己微小而珍貴的貢獻。春田花花的《屎撈人》繪本,不單為城市當代舞蹈團的合家歡新作《愛便便愛》的故事人物及核心訊息提供了藍本,在編舞兼導演伍宇烈(Yuri)的推動下,更以跨界方式延伸了近年流行的...

![[中]淺評城市當代舞蹈團《迴影》&《時空觀》](https://static.wixstatic.com/media/c614b8_885f6def3bdf4db4a17449ffdfc77449~mv2.jpg/v1/fill/w_343,h_193,fp_0.50_0.50,q_90,enc_auto/c614b8_885f6def3bdf4db4a17449ffdfc77449~mv2.webp)
[中]淺評城市當代舞蹈團《迴影》&《時空觀》
文:Cliff Freya 《迴影》和《時空觀》演後兩星期,在截稿之日,筆者才下筆,於是腦海浮起一個疑問:「怎樣的編舞作品,才讓觀眾留下深刻印象呢?」過去至今,筆者看過龐智筠(Noel)三個編舞作品:2021年,與董仲勤聯合編舞的《磚.牆》、2023年初東邊舞蹈團的《懸念》...


《編舞育成計劃》觀察員手記—— 關於《編舞育成計劃 - 2022》的觀課總結
文:謝嘉豪 2022年的最後一日,在CCDC舞蹈中心舉行了一個簡單而又不簡單的展演發佈會:經過了幾個月的研習,《編舞育成計劃——2022》的學員在導師們的引領,以及反覆討論下,把自己的想法實踐成為階段性研習作品;於發佈日當天,在簡約的空間設置中,學員們向一眾來訪的觀眾,展示...

![[中] 淺談《棕色》及其延伸的思考](https://static.wixstatic.com/media/c614b8_72864e336d9e4da0ae943f63dc3679d4~mv2.jpg/v1/fill/w_343,h_193,fp_0.50_0.50,q_90,enc_auto/c614b8_72864e336d9e4da0ae943f63dc3679d4~mv2.webp)
[中] 淺談《棕色》及其延伸的思考
文:謝嘉豪 看完《棕色》之後,的確有種激烈的震盪,舞者不留力的表現,令人激賞。勁度十足、節奏凌厲、一氣呵成,相信這些形容詞是不少觀眾看罷演出後的印象;韓國魔童之桌現代舞團藝術總監金在德再次與城市當代舞蹈團(CCDC)合作,身兼編舞與音樂創作,與舞團成員一起,炮製出使人耳目一...

![[中][ENG] 還舞蹈一個自由的空間吧](https://static.wixstatic.com/media/c614b8_d3932babdc114899a31626b0e043db23~mv2.jpg/v1/fill/w_343,h_193,fp_0.50_0.50,q_90,enc_auto/c614b8_d3932babdc114899a31626b0e043db23~mv2.webp)
[中][ENG] 還舞蹈一個自由的空間吧
Space To Dance With Freedom 文:肥力 《哲學係咁跳》(2022)/ 攝 : Yvonne Chan (照片由 城市當代舞蹈團 提供) 當收到有關舞蹈與(非舞台)空間的題目時,我在想,2024年巴黎奧運會將要加入霹靂舞(breaking)比賽,那廿...