![[中][ENG]「BEYOND」舞蹈的舞蹈團體 探索不止「Bollywood」](https://static.wixstatic.com/media/b0e61f_48fb74fdfeba421298c57272a152d06d~mv2.jpg/v1/fill/w_1777,h_1000,fp_0.50_0.50,q_30,blur_30,enc_avif,quality_auto/b0e61f_48fb74fdfeba421298c57272a152d06d~mv2.jpg)
![[中][ENG]「BEYOND」舞蹈的舞蹈團體 探索不止「Bollywood」](https://static.wixstatic.com/media/b0e61f_48fb74fdfeba421298c57272a152d06d~mv2.jpg/v1/fill/w_1372,h_772,fp_0.50_0.50,q_90,enc_avif,quality_auto/b0e61f_48fb74fdfeba421298c57272a152d06d~mv2.jpg)
[中][ENG]「BEYOND」舞蹈的舞蹈團體 探索不止「Bollywood」
Going ‘BEYOND’ dance and ‘Bollywood’ 環亞舞略 Dance Curating in Asia 文：郭玟萱、何映彤 《邊緣．視角》My Life on the Fringe／攝 Photo: Karen Chow（照片由BEYOND...
![[中][ENG] Challenges for Dance Festivals in Thailand](https://static.wixstatic.com/media/b0e61f_212ef0ad296f4c0e9cf1d8d41d42e4fb~mv2.png/v1/fill/w_1280,h_720,fp_0.50_0.50,q_35,blur_30,enc_avif,quality_auto/b0e61f_212ef0ad296f4c0e9cf1d8d41d42e4fb~mv2.png)
![[中][ENG] Challenges for Dance Festivals in Thailand](https://static.wixstatic.com/media/b0e61f_212ef0ad296f4c0e9cf1d8d41d42e4fb~mv2.png/v1/fill/w_1280,h_720,fp_0.50_0.50,q_95,enc_avif,quality_auto/b0e61f_212ef0ad296f4c0e9cf1d8d41d42e4fb~mv2.png)
[中][ENG] Challenges for Dance Festivals in Thailand
環亞舞略 Dance Curating in Asia 泰國舞蹈節的挑戰 Text: Pawit Mahasarinand In a Southeast Asian country where there are a countless number of dance...
![[中][ENG] 環亞舞略 Dance Curating in Asia: 有多少種身體，就有多少種策展 However many types of bodies there are, that’s](https://static.wixstatic.com/media/16abc8_ec82a46f6e564b80871f6290a5a3f286~mv2.png/v1/fill/w_1120,h_630,fp_0.50_0.50,q_35,blur_30,enc_avif,quality_auto/16abc8_ec82a46f6e564b80871f6290a5a3f286~mv2.png)
![[中][ENG] 環亞舞略 Dance Curating in Asia: 有多少種身體，就有多少種策展 However many types of bodies there are, that’s](https://static.wixstatic.com/media/16abc8_ec82a46f6e564b80871f6290a5a3f286~mv2.png/v1/fill/w_1120,h_630,fp_0.50_0.50,q_95,enc_avif,quality_auto/16abc8_ec82a46f6e564b80871f6290a5a3f286~mv2.png)
[中][ENG] 環亞舞略 Dance Curating in Asia: 有多少種身體，就有多少種策展 However many types of bodies there are, that’s
環亞舞略 Dance Curating in Asia 耿一偉 Keng Yi-Wei / 攝Photo：法國炸影像工作室 Frenchfries Photo Studio 耿一偉 Keng Yi-Wei 艋舺國際舞蹈節／桃園鐵玫瑰藝術節／花蓮城市空間藝術節策展人 [中]...
![[中][ENG] 環亞舞略 Dance Curating in Asia: 舞蹈策展：跳格的碎碎念
My Notes on Jumping Frames](https://static.wixstatic.com/media/c8ae2a_02ce9c8822b041d9af3353884f0978c5~mv2.png/v1/fill/w_1120,h_630,fp_0.50_0.50,q_35,blur_30,enc_avif,quality_auto/c8ae2a_02ce9c8822b041d9af3353884f0978c5~mv2.png)
![[中][ENG] 環亞舞略 Dance Curating in Asia: 舞蹈策展：跳格的碎碎念
My Notes on Jumping Frames](https://static.wixstatic.com/media/c8ae2a_02ce9c8822b041d9af3353884f0978c5~mv2.png/v1/fill/w_1120,h_630,fp_0.50_0.50,q_95,enc_avif,quality_auto/c8ae2a_02ce9c8822b041d9af3353884f0978c5~mv2.png)
[中][ENG] 環亞舞略 Dance Curating in Asia: 舞蹈策展：跳格的碎碎念 My Notes on Jumping Frames
環亞舞略 Dance Curating in Asia 葉奕蕾 Elysa Wendi 跳格國際舞蹈影節策展人 Curator of Jumping Frames [中] 跳格的碎碎念 原文：葉奕蕾 加入「跳格」並與黃國威（Raymond）一起策劃這個由來已久的舞蹈電影節已...
![[中][ENG] 環亞舞略 Dance Curating in Asia: 舞蹈策展：來自印尼的經驗 Curating dance: An Indonesian experience](https://static.wixstatic.com/media/c8ae2a_da49b584fe3547caa86cbfe5c06538c1~mv2.png/v1/fill/w_1120,h_630,fp_0.50_0.50,q_35,blur_30,enc_avif,quality_auto/c8ae2a_da49b584fe3547caa86cbfe5c06538c1~mv2.png)
![[中][ENG] 環亞舞略 Dance Curating in Asia: 舞蹈策展：來自印尼的經驗 Curating dance: An Indonesian experience](https://static.wixstatic.com/media/c8ae2a_da49b584fe3547caa86cbfe5c06538c1~mv2.png/v1/fill/w_1120,h_630,fp_0.50_0.50,q_95,enc_avif,quality_auto/c8ae2a_da49b584fe3547caa86cbfe5c06538c1~mv2.png)
[中][ENG] 環亞舞略 Dance Curating in Asia: 舞蹈策展：來自印尼的經驗 Curating dance: An Indonesian experience
「舞蹈策展」因著不同情況和個人理解可演繹成很多東西，但在印尼的當代舞世界，這是一個借用詞。這詞語跟「策展人」的關係大於「策展」這個工作，因為我認為歷史上一直有人在策展（舞蹈），只是我們用不同的詞彙形容。
The words 'curating dance' ca
![[中][ENG] 環亞舞略 Dance Curating in Asia: 關於「在地」的背後理念 — 談當代舞蹈藝術平民化之必要
Behind On Site – Why it’s importan](https://static.wixstatic.com/media/c8ae2a_b7d69487b0554a80a19cfdedc0e1b78f~mv2.jpg/v1/fill/w_1603,h_1000,fp_0.50_0.50,q_30,blur_30,enc_avif,quality_auto/c8ae2a_b7d69487b0554a80a19cfdedc0e1b78f~mv2.jpg)
![[中][ENG] 環亞舞略 Dance Curating in Asia: 關於「在地」的背後理念 — 談當代舞蹈藝術平民化之必要
Behind On Site – Why it’s importan](https://static.wixstatic.com/media/c8ae2a_b7d69487b0554a80a19cfdedc0e1b78f~mv2.jpg/v1/fill/w_1372,h_856,fp_0.50_0.50,q_90,enc_avif,quality_auto/c8ae2a_b7d69487b0554a80a19cfdedc0e1b78f~mv2.jpg)
[中][ENG] 環亞舞略 Dance Curating in Asia: 關於「在地」的背後理念 — 談當代舞蹈藝術平民化之必要 Behind On Site – Why it’s importan
環亞舞略 Dance Curating in Asia 黃翠絲 Tracy Wong（香港 HK／澳門 Macau）、毛維 Mao Wei（香港 HK） 「在地」藝術節策展人 Curators of On Site art festival 翻譯Translation:...