[中] 舞後對談 Dialogue on Dance: 《一縷香》——文學與舞蹈對談
舞後對談 Dialogue on Dance 對談:程偉彬、家書 文:路華 張愛玲是中國現代文學史上獨樹一幟的女作家,由她的小說衍生出來的作品跨越文學、電影、話劇,乃至舞蹈。她慣用漠然冷淡的筆調描述男女關係,使本該旖麗的愛情如死灰一般沉寂。...
[中] 舞蹈研究與舞蹈創作 與江上悠、徐奕婕談編舞的學習和實踐
文:路華 提起舞蹈研究,學術與舞蹈業界都有著不同的理解與看法,而香港芭蕾舞團導師江上悠和獨立編舞徐奕婕,都不約而同對甚麼是舞蹈研究感到困惑。究竟,舞蹈研究於編舞者而言是甚麼?它和舞蹈創作是兩條平行線,抑或相輔相成? 何謂研究:海外探索的經歷...