![[中] 先研習南方武術，後啟發舞蹈創作—— 談「中國舞蹈與中國武術之交互研究與成果呈現計劃」的研究方法](https://static.wixstatic.com/media/c8ae2a_78aef5536df9450d9b6cb0955df9723e~mv2.png/v1/fill/w_1120,h_630,fp_0.50_0.50,q_95,enc_auto/c8ae2a_78aef5536df9450d9b6cb0955df9723e~mv2.png)
[中] 先研習南方武術，後啟發舞蹈創作—— 談「中國舞蹈與中國武術之交互研究與成果呈現計劃」的研究方法
談到中國武術與舞蹈之間的關係，可能很多人都會即時想起太極。除了作為舞者晨課訓練，鍛煉身心，台灣更有不少舞團將太極導引入舞蹈訓練與創作當中，把淵遠流長的身體文化傳統融入當代創作，雲門舞集就是其中的佼佼者。不過香港舞蹈團在策劃其首個跨界藝術研究項目「中國舞蹈與中國武術之交互研究與成果
![[中]欲辯已忘言 —— 淺評香港舞蹈團「八樓平台」《境》](https://static.wixstatic.com/media/c8ae2a_0c0f1933b6bc44eea67899c1a473a34f~mv2.jpg/v1/fill/w_1372,h_916,fp_0.50_0.50,q_90,enc_auto/c8ae2a_0c0f1933b6bc44eea67899c1a473a34f~mv2.jpg)
[中]欲辯已忘言 —— 淺評香港舞蹈團「八樓平台」《境》
《境》；編舞：袁勝倫、余爾格；攝：S2 Production（照片由香港舞蹈團提供） 《境》的宣傳單設計異常吸引，一眾身穿肉色衣的舞者置身大自然環境中，其一身高異於常人的女舞者背鏡仰望天空，其他舞者各自以獨特的姿態堆疊成人肉雕塑，令人有無限遐想。背頁是叼著青苗仰首挺胸排成一...
![[中] 舞「境」— 預覽「八樓平台」2019](https://static.wixstatic.com/media/eafaa9_0a201b3de0784103bc7803d2ce7d6b3b~mv2.jpg/v1/fill/w_665,h_442,fp_0.50_0.50,lg_1,q_90,enc_auto/eafaa9_0a201b3de0784103bc7803d2ce7d6b3b~mv2.jpg)
[中] 舞「境」— 預覽「八樓平台」2019
八樓平台 - 《境》；照片由香港舞蹈團提供 香港舞蹈團「八樓平台」將於2019年12月20至22日上演實驗新舞作《境》，英文名不是「environment」，而是以漢語拼音jing取代。編舞袁勝倫對「境」的理解除了「環境」、「心境」和「境界」之外，還包含著「靜」和「鏡」的涵...
![[中] 踏出實踐研究第一步
從「中國舞蹈與中國武術之交互研究與成果呈現」項目階段展演說起](https://static.wixstatic.com/media/c8ae2a_c79dbd24f9954ed79ae4a505c5eb4003~mv2_d_3840_2560_s_4_2.jpg/v1/fill/w_1372,h_916,fp_0.50_0.50,q_90,enc_auto/c8ae2a_c79dbd24f9954ed79ae4a505c5eb4003~mv2_d_3840_2560_s_4_2.jpg)
[中] 踏出實踐研究第一步 從「中國舞蹈與中國武術之交互研究與成果呈現」項目階段展演說起
「中國舞蹈與中國武術之交互研究與成果呈現」項目階段展演；攝：Henry Wong 香港的演藝資助制度一直以來都相當僵化，無論是由民政事務局直接資助的旗艦藝團，還是經藝術發展局資助的中小團體，其獲批的資助往往都是以製作為本，一味鼓勵不斷生產作品，以觀眾數字作為評估指標，但卻往...
![[中] 音樂與舞蹈如何相映成趣？
—觀香港舞蹈團弦樂舞蹈劇場《弦舞》](https://static.wixstatic.com/media/c8ae2a_978d6948855f4f2ab4dd10bd867e0cee~mv2_d_3779_2125_s_2.jpg/v1/fill/w_1372,h_772,fp_0.50_0.50,q_90,enc_auto/c8ae2a_978d6948855f4f2ab4dd10bd867e0cee~mv2_d_3779_2125_s_2.jpg)
[中] 音樂與舞蹈如何相映成趣？ —觀香港舞蹈團弦樂舞蹈劇場《弦舞》
《弦舞》；概念及編舞：楊雲濤；助理編舞：黃磊；攝：Carmen So 最近兩、三年，香港舞蹈團對於「跨界」概念的探索尤為引人關注。三年前的夏天在香港文化中心劇場演出的《紅樓．夢三闋》將戲曲、舞蹈和裝置藝術共冶一爐，去年的《紫玉成煙》探索粵劇與中國舞互動的節奏，今年舞團又在同...