![[中]《原異》：一場過分保守的異色](https://static.wixstatic.com/media/c614b8_7b0637b370c74875af78ff3500fa79b2~mv2.jpg/v1/fill/w_1372,h_772,fp_0.50_0.50,q_90,enc_auto/c614b8_7b0637b370c74875af78ff3500fa79b2~mv2.jpg)
[中]《原異》：一場過分保守的異色
文：葉瑪 東邊舞蹈團每年均舉行幾回拼盤舞蹈演出，讓新晉編舞有發表作品的機會的同時，亦讓較資深的編舞藉著較小規模的製作嘗試發展新意念。《原異》的四位編舞：陳慶翀、馬師雅、黃大徽、陳薇伊都是經驗豐富的舞者，而舞團的宣傳文案亦將製作形容為「衝破時代邊際的原創力量」，強調獨特和異色...
![[中]讓一千隻小鳥學會飛的怪怪——藝術家訪談](https://static.wixstatic.com/media/c614b8_930de38b5e8b4621bd27175b83594044~mv2.jpg/v1/fill/w_1372,h_772,fp_0.50_0.50,q_90,enc_auto/c614b8_930de38b5e8b4621bd27175b83594044~mv2.jpg)
[中]讓一千隻小鳥學會飛的怪怪——藝術家訪談
文：賴閃芳 「一個孩子如果不知道這一切，如果他從來不曾繞著一座雕像轉圈圈，如果他從來不曾用黑色的顏料，在柔軟的白紙上畫來畫去⋯⋯他會像一千隻從來不曾學飛的小鳥一樣傷心。」——Alain Serres，《我是小孩，我有權利參與文化》...
![[中]從《港女》身體看她們心靈「紅與黑」](https://static.wixstatic.com/media/c614b8_99086310cb0f40ed9abdea1cc18cb726~mv2.jpg/v1/fill/w_1372,h_772,fp_0.50_0.50,q_90,enc_auto/c614b8_99086310cb0f40ed9abdea1cc18cb726~mv2.jpg)
[中]從《港女》身體看她們心靈「紅與黑」
文︰曲飛 今年暑假，剛成立的當代表演藝術平台「香港•魂」（Hong Kong Soul），在倫敦皇家戲劇藝術學院和愛丁堡藝穗節演出三個節目共五個作品。適逢筆者在英國，故此在倫敦觀看其中一個節目《港女》（The (Hong) Kong...
![[中]「在桌底下飛翔」——看《二極引動》有感](https://static.wixstatic.com/media/b0e61f_4be2cc20e37a4d7fa8cd669b6bbd9f78~mv2.png/v1/fill/w_1280,h_720,fp_0.50_0.50,q_95,enc_auto/b0e61f_4be2cc20e37a4d7fa8cd669b6bbd9f78~mv2.png)
[中]「在桌底下飛翔」——看《二極引動》有感
文：程天朗 陰陽兩極，相互牽引卻又彼此調和，一男一女編舞，巧合地由各自選擇兩位異性舞者演繹作品，《二極引動》兩支作品又不約而同由物件引發想像而創作，一動一靜，剛柔互補。這次演出給我意料之外的震撼，是來自作品中英文名稱及內容介紹引發的想像與現實之落差。 《躺平》／攝 : Ah...
![[中] 《當代十年》的香港舞蹈風景](https://static.wixstatic.com/media/786386_1dfbb493ce544f82a07aaaeb6b7f0e31~mv2.png/v1/fill/w_1280,h_720,fp_0.50_0.50,q_95,enc_auto/786386_1dfbb493ce544f82a07aaaeb6b7f0e31~mv2.png)
[中] 《當代十年》的香港舞蹈風景
文：聞一浩 香港藝術節去年因為疫情關係沒有舉行，原本去到第九屆的香港賽馬會當代舞蹈平台（CDS）也因而取消。2021年香港藝術節繼續受疫情影響，大部份演出改為網上放映，第十屆CDS的五個節目只有兩個能夠維持現場演出，其餘三個，包括集合十個短篇作品的《當代十年》，則改為預先拍...
![[中] 當舞蹈遇上裝置藝術](https://static.wixstatic.com/media/786386_96c9145c045b4e43aa2779936081ca7a~mv2.png/v1/fill/w_1280,h_720,fp_0.50_0.50,q_95,enc_auto/786386_96c9145c045b4e43aa2779936081ca7a~mv2.png)
[中] 當舞蹈遇上裝置藝術
舞後對談 Dialogue on Dance 對談：林嵐、馬師雅 文字整理：《舞蹈手札》編輯部 西九文化區2021-2022年度的表演藝術季，於七月上旬率先為本地舞迷帶來當代舞蹈先驅威廉．科西（William Forsythe）的大型互動藝術裝置《無處又遍處（二）》（Now...
![[中] 影像再現轉化編舞策略——淺談陳偉洛、廖月敏和馬師雅的舞蹈影片](https://static.wixstatic.com/media/b580ba_434a6f05c60541f284fbebcc90dd79d8~mv2.png/v1/fill/w_1280,h_720,fp_0.50_0.50,q_95,enc_auto/b580ba_434a6f05c60541f284fbebcc90dd79d8~mv2.png)
[中] 影像再現轉化編舞策略——淺談陳偉洛、廖月敏和馬師雅的舞蹈影片
文：尼克遜 原定去年年底於葵青黑盒劇場演出的「舞蹈新鮮人」系列，因疫情影響，各演藝場地相應關閉，三位編舞陳偉洛、廖月敏和馬師雅的舞作無奈未能作現場表演，但就即將透過網上播放方式發放新作。對於三位編舞而言，或許這是一場惡耗，但正因為種種突如其來的改變，他們必須重新思考新課題，...
![[中] 舞維回音──觀香港藝術節賽馬會當代舞蹈平台第十屆委約的五個新創作](https://static.wixstatic.com/media/b580ba_3af0154bee6b459d9f0e6c9ee9371bc0~mv2.png/v1/fill/w_1280,h_720,fp_0.50_0.50,q_95,enc_auto/b580ba_3af0154bee6b459d9f0e6c9ee9371bc0~mv2.png)
[中] 舞維回音──觀香港藝術節賽馬會當代舞蹈平台第十屆委約的五個新創作
文：徏如 〈Mokita〉／攝：Asia Chow（照片由香港藝術節提供） 關鍵詞：控制 x 時空 迪克森．姆比（Dickson Mbi）出生於喀麥隆，是屢獲殊榮的倫敦嘻哈舞者及編舞。這次他遠程編排的作品〈Mokita〉，取材於頭髮及原始動作的質感，突出了對身體的控制。最開...
![[中] 如何（不）玩，如何（不）動，如何說（不）
訪問三組舞蹈新鮮人及藝術顧問](https://static.wixstatic.com/media/16abc8_0c4b03620dcc4361ac784231a38dc95f~mv2.png/v1/fill/w_1120,h_630,fp_0.50_0.50,q_95,enc_auto/16abc8_0c4b03620dcc4361ac784231a38dc95f~mv2.png)
[中] 如何（不）玩，如何（不）動，如何說（不） 訪問三組舞蹈新鮮人及藝術顧問
文：羅妙妍 經歷了意外驟成常態的2020年，康樂及文化事務署主辦之「舞蹈新鮮人」系列，計劃於今年年底展出三位青年編舞家的全新創作。既謂「新鮮人」，新在創作人年資或展出作品數量，鮮在通過創作叩問的急切與銳利──「新鮮」就是稜角，就是疑惑，就是不安於室。世道乖謬，風雨如晦，發問...