top of page

[中]「分 | 舞」Choreo-nomy —— 創作：盤彥燊 Wayson Poon

創作︰盤彥燊《鳴》

文字轉錄及整理︰《舞蹈手札》編輯部杜詠欣


  1. 書籍

我通常透過閱讀來培育文化質感，特別在創作初期，我會大量閱讀。閱讀與我自己的舞蹈美學息息相關，例如有關氣的導引、能量運用和動作研究等書籍。整個亞洲有多元的東方理念，我會將東方思想融入作品中，也會根據當前香港的狀況或我自身的狀態，創作正念（mindful）或具禪修特質的作品，所以會閱讀關於東方或禪修哲學的書籍。而

 

我經常攜帶電子閱讀器「BOOX 電子墨水平板電腦」，隨時翻閱編舞筆記或《Dramaturgy in the Making》，近期在閱讀《觀看的方式》。有時，我的創作偏向直覺，會需要學術理論或業界例子作為參考，以支持自己的創作。我將這些書籍視為提醒，幫助自己理清思路。


  1. 創作前的小工具

我會使用多種不同類型的工具。在創作期間，我學習了頌缽。透過頌缽聲音治療，我更加清楚了解如何利用聲音改變身體狀態，包括身體能量層面及氣的流動。我的作品《鳴》與觀眾之間的聲音連結至關重要。舞者聽到不同聲音時，他們如何將其以身體動作轉化為訊息，這需要理論基礎或額外資訊推動作品的進展。另外，我還會使用橡筋帶、網球和按摩工具。


我認為調整（tune up）自己的身體非常重要，我希望在排練時進入作品狀態，而不僅以編舞者的身份坐在一旁觀看。我喜歡與舞者一起 tune up，我希望自己的moving spirit能夠在排練空間內，甚至與觀眾分享，讓大家一起 tune up，建立連結。



  1. 工具盒

第一部分是我自製的小冊子，名為《七七蹈體動作研究小冊子》（OnthewayDance）。這本小冊子收集了我在動作研究或美學上的參考資料及理念，例如哲學、身體概念、身體意象、空間意象、心靈溝通和與人溝通的工具等。小冊子的內容豐富，是我創作的藍圖。當中不同數字代表不同練習方式，我會按數字安排舞者當日的練習。


第二部分是小盒子，盒內有數字籤（number stick）。每次排練前，我都會抽籤決定當日的排練內容或方式。這是一種以集體意識或潛意識去開啟當日的排練的方法，也反映了「去中心化」（decentralisation）的態度。「去中心化」指的是社會的多元走向，並非每個人都想走同樣的路。


第三部分包括暖水袋、氣球、碗等工具，這些都是在舞者排練時使用的。動作分析（movement research）其中一個元素是液態系統，我借助這些工具打開和連結每位舞者身體的液態系統和意識。例如，暖水袋有助感受身體流動、疏通身體阻塞的地方，促進血液循環，讓身體更好地準備面對排練的挑戰和不確定性，從而持續創作，達到美學的質感。

 

此外，我亦會用奧修塔羅牌。奧修塔羅牌類似一種心態（state of mind）的提示，塔羅牌有中、英文版本，牌上有簡單解說和圖案，例如「遊戲的心態」、「自信」、「友誼」等字眼，並附有畫作輔助解說。透過這些畫像和文字提示，有助打開和連結舞者對當日排練狀態的理解。



  1. 電腦

電腦儲存了所有排練的數據，再將其發放出去。因此，我將電腦放在這張圖的中心位置（與小冊子相同），以突出其重要性。無論作為溝通工具還是整理工具，電腦都是我的第二大腦。

 

  1. BOOX 電子墨水平板電腦

「寫」是整理自己創作的一種方式，我創作時需要大量書寫，使用很多紙張，但也希望盡量減少紙張浪費，於是開始思考「無紙化」筆記，便購買了電子墨水平板電腦。它同時是一個電子閱讀器，讓我可以在乘車期間、排練廳、不同駐場地點（residency）翻閱各類文章和書籍。

 

  1. 紙本筆記

在即將完成碩士課程時，我發現腦海中有許多無法整理的知識。我嘗試將這些想法輸入至電子墨水平板電腦，但在之後的翻閱過程發現無法整合所有資訊，同時亦覺得不能「入腦」。最後，我需要紙本筆記，將可視化或重要的內容寫在筆記中，而較隨心的內容則會使用電子墨水平板電腦記錄。

 

  1. 腳架

雖然我曾成立公司或舞蹈團，但很多時候在操作上更像是一種獨自工作。拍攝排練過程通常都是自己負責，而且我沒有自己的場地，又不能夠長時間將拍攝設備存放在租用場地，因此一個便於攜帶且輕便的腳架相當重要。

 

  1. 耳機、手機、手錶

我喜歡高質量的耳機，它有助我仔細聆聽音樂、聲音細節、聲音設計或聲音境觀（soundscape）。而且，與我長期合作的聲音藝術家 Peter 的作品包含了許多細節，我需要好的設備來捕捉和處理這些細微之處。

 

手機有助我作記錄、整理訊息和與人溝通等。我還使用 Apple Watch，因為它與 iPhone 無縫連接，可以作為遙控器，在我獨自工作時幫助我遠距操作拍攝和播放音樂等。

 

  1. 硬碟

每一次創作都會使用新的硬碟，將整個創作過程記錄下來，包括排練影片、錄音、行政文件等。

 

  1. 口琴

自2018年，我開始思考如何利用內部器官的運動來進行創作。我發現吹口琴運用到橫膈膜，進而放大「呼吸」的動作。我在疫情期間報讀了線上課程，學習吹奏口琴、口腔肌肉的運作及如何以不同方式「玩弄」口琴，將口琴運用於舞蹈或劇場中。吹奏口琴成為我動作研究初期的重要環節。


  1. 四孔迷你口琴

在《鳴》中使用的道具，亦是呼吸放大器。如圖所示，口琴上貼有一張膠紙，並用鎅刀在膠紙上劃上圓孔，有助空氣的流動。二維碼內的相中舞者為 Kingsan Lo（前）和 Katie Yau（後），可以見到舞者嘴唇黏上四孔迷你口琴的呼吸樣子。


  1. 暖水氣球

圖中為氣壓泵、加熱棒和水管，加入熱水後變成暖水氣球，再進行動作研究。

 

  1. Zoom

無論是線上課程或與其他藝術家開會，我都會使用 Zoom。由於其中一名聲音藝術家居於悉尼，而舞者在疫情期間需要居家隔離，我們都會使用 Zoom 作溝通，Zoom 錄影功能更可方便日後重溫。

 

  1. Notion

Notion 提供多種模板，特別適合整合創作過程中各種來源的材料、資訊和靈感。我可以將這些內容累積在同一項目模板中，並建立多個超連結，清晰地呈現不同資料，從而更有效地管理個人創作。此外，Notion 在各種電子設備上均可使用，這種同步性進一步提升了使用的便利性。


  1. Google Sheet (Excel)

Excel 多用於排練或排序。舞蹈表演是線性呈現，我會以線性或網狀格式將舞者排位展現在 Excel 中，讓合作夥伴、設計師、舞者了解作品。同時，Excel 也方便管理預算，提醒自己控制成本。

 

  1. Google Document (Word)

我會將 Word 變為書信方式，作為文件交替、轉遞或提交的工具。創作結束後，我們有後期整理，例如宣傳、營銷、申請文件等等。


==========

盤彥燊 Wayson Poon


香港當代舞蹈藝術家，現居於香港，並於亞洲和歐洲等地創作、演出及研究。 盤氏鑽研亞洲哲學及道家的「氣」，構建自身當代舞蹈理念「七七蹈體」。其作品以細膩的動態及詩意見稱，超越二元經驗，喚醒觀者生活中的覺知。

Tags:

댓글

bottom of page