[中] 看見獨角獸的身體美學
文：Yumi Leung
身高九十八厘米，擁有一對靈動的大眼，屢獲殊榮的意大利藝術家祈亞娜．貝爾薩尼（Chiara Bersani）在第六屆「無限亮」帶來作品《溫柔的獨角獸》。在這場跨越劇場與舞蹈界限的肢體演出中，祈亞娜以每次移動突破身體和心靈的障礙，展現出超越常規的美。
超越舞蹈的身體
在舞台上，祈亞娜從熟睡中醒來，緩慢地活動身體，朝著觀眾的方向靠近。這個身高不足一百厘米的身體完全地展現在場內陌生人的眼光下，「我總是在思考究竟是甚麼在移動我的身體。」祈亞娜用身體探索一個又一個問題，這似乎也是一個關於存在意義的深奧命題。她不諱言殘疾人士在舞台表演的種種障礙，但她不希望將其作為一種完全的表演行為，這是一個擁抱身體差異的過程，更是引導每個觀眾將目光投注到真實的自身。
活躍於表演藝術領域的祈亞娜自 2013 年起運用不同創作媒介，包括聲樂、影像及戲劇，以一系列作品回應社會對身心障礙的詮釋。「所有的身體都值得被看見和發聲。」《溫柔的獨角獸》正是延續這一思考，展現出超越標準的身體美。祈亞娜憑此作品曾受邀到倫敦舞傘舞蹈藝術節、威尼斯雙年展及冰島雷克雅未克舞蹈節演出，更於 2018 年榮獲意大利烏布獎 35 歲以下最佳女演員獎，2019 年 8 月於愛丁堡藝穗節榮獲總劇場獎，將那微妙之美和智慧傳達到世界各處。
《溫柔的獨角獸》／攝：Alice Brazzit（照片由 香港藝術節「無限亮」提供）
從獨角獸獲得靈感
「獨角獸」未知的起源總是讓人們充滿幻想，無論是形象或是象徵意義，流傳下來的其實是無數人層出不窮的「定義」。在作品《溫柔的獨角獸》中，祈亞娜將自己的身體差異轉化為獨角獸，讓觀眾可以親身接觸這溫柔的獨角獸。
在約四十分鐘時長的表演中，祈亞娜的動作是微小的，她時而靜坐，時而蠕動，徹底打破對沉默和靜態身體的恐懼，觀眾也能隨著她的一呼一吸、一舉一動，得以沉浸在一場獨特的修行中。「當面對社會賦予的意義和期望，身體便無法逃避被定義。」祈亞娜將身體作為一種對社會世俗眼光的回應，它不再只是被凝視的客體，她的眼睛主動看向觀眾，甚至走到觀眾身邊坐下，直視他們的眼睛。最後祈亞娜找到自己的位置，為作品創造了一個可愛的結局。
《溫柔的獨角獸》／攝：Alice Brazzit（照片由 香港藝術節「無限亮」 提供）
結合聲樂和光影的美學
除了祈亞娜的身體語言，聲音設計師弗朗西斯科．德．伊莎貝拉和燈光設計師瓦萊裡婭．福蒂在這場演出中更是功不可沒。一個喇叭被放置在舞台的一角，是幻影、記憶，也是預感。空氣和光影中漂浮著喇叭的聲音，傳達出某種無法言傳的魔力，帶來一場結合視聽的身心療癒。
在這次合作中，祈亞娜也坦言她得以看見團體中的自己。經歷疫情的艱難隔離後，作品首次來到香港，人們與自身、與他人之間的距離或許產生了複雜的變化。在每場無法複製的演出中，祈亞娜的作品更像是一場大型社會實驗，總能激發不一樣的感動和思考。
祈亞娜．貝爾薩尼《溫柔的獨角獸》
創作／演出：祈亞娜．貝爾薩尼
日期：3月14日至17日
地點：葵青劇院黑盒劇場
==========
Yumi Leung
文字、劇場、舞蹈，在海域來回穿梭，不知疲倦。
Comments